Растения для сада в английском стиле, как бы для отдыха. Нормальный набор растений? Что бы вы изменили?

Я бы из грядки с земляникой сделала бы клумбу с земляникой. То есть - круглую или квадратную, может быть, ярусами, если почва позволяет.
Добавила бы староанглийскую розу, растрепанную такую. Эти сорта недорогие и живучие.
Терн и слива - значит, почва ближе к кислой. Значит, можно попробовать верески и эрики, это мелкие такие. Рододендрон уже не влезет на 25 метров. Если верески, значит, группа камней. Вересковая горка есть в Аптекарском огороде в Москве, но там она немаленькая.
Или большая коряга. Если коряга, то папоротник.
В общем, мне хочется добавить какой-то малый объект, либо каменную горку с вересками, либо пни и коряги с папоротниками в тень. Так, чтобы наблюдать это со скамейки. И роза в поле зрения.
Или стилизацию фрагмента старой каменной стены около забора.
Английский сад - пейзажный, в отличие от регулярных садов Франции и Италии. Словно все само так случайно образовалось.
Смотрите, если у Вас вписывается в стиль, можно высадить группу высокорослых злаков. Они, правда, сорняки сильные, но что не нужно - косить. И, конечно, знаменитый английский газон, лужайка, хоть 2х2 метра.

Английский это не строгий, деревенский Сажайте что нравится

Например, около скамейки добавила бы живую цветочную стену из клематисов или девичьего винограда. Однолетние растения можно использовать в симметричных посадках, дорожках, в центре клумбы или по краям, из многолетних добавила бы пару видов разных гейхер с различными оттенками листьев, которые сочетаются по цвету и астильб, различных по высоте, с разными сроками цветения. Как яркий элемент посадила бы куст пузыреплодника с бордовыми листьями.

Добавить еще парковую розу селекции Остина, эти сорта похожи на старинные английские розы.

минус грядку с земляникой, плюс елочку, бузину и липу