Модно ли пепесадить растение львиный зев в горшок?

Терять Вам нечего: на холоде замёрзнет.
Выкопайте с комом земли и посадите в небольшой горшок.
Постарайтесь зафиксировать положение цветочка относительно источника света и так же желательно поставить на подоконнике. Обычно само растение развёрнуто в южную сторону.
Да, и не ставьте в тёплое место - после уличной температуры тепло вряд ли станет комфортным для растения.
Но особо не надейтесь на цветение: перемена места может повлечь за собой сброс бутонов...

пепесадить льва в горшок модно, но можно получить срок

Ну так попробуйте

Львиный зев имеет стержневой корень и не любит пересадку, тем более-взрослое растение. Но попробовать можете, ведь все равно замерзнет. Постарайтесь по максимуму сохранить корень с земляным комом. Как вариант, если живете не на севере, обрезать и засыпать мульчей-может, перезимует.

Конечно, можно пересадить (не повреждая земляного кома).
Много чего из садика домой на зимовку выкапываю. До декабря точно всё будет цвести (даже если цветки сбросит, то новые стебли нарастут и зацветут), особенно в лоджии или на балконе. У меня вот лобелия в кашпо цветёт и семена осыпаются в кашпо, стоящее на порожке. Только недавно заметила и ахнула, увидев "лес" свеженькой рассады лобелии. Думаю на зиму рассадить и домой привезти. Пеларгонию, фуксию, розмарин, стевию, дихондру тоже выкопаю и домой увезу.

Думаю можно. Выращивают многие однолетники дома.

Бархатец забирала домой, цвёл ещё пару месяцев)
Смело забирайте в горшок на окно

нужно

можно он не прихотливый

Львиный зев - биологический многолетник, изредка даже в грунте зимует, у меня, например, в этом году из примерно полусотни растений одно перезимовало.
Гордские озеленители, например, часто сохраняют в прохладных теплицах маточные растения львиного зева или петунии ( которая тоже биологический многолетник), а весной черенкуют и высаживают на клумбы, поэтому они у них и цветут с июня)
Так что пересаживайте, только старайтесь не повредить земляной ком.

Это вышло из моды еще до моего рождения