Кто разбирается в китайских деньгах, гляньте, на картинке копия китайского доллара или оригинал?

Ну подлинность по фото - не определить.... Тут волшебников нет. Для начала - поднесите к этой монетке магнит - если прилипает - сразу будет ясно - фуфло! Просто потому что настоящая такая монетка - это серебро 800-й пробы. А китаезы столько подобного фуфла нашлепали - просто жуть.. . Дальше взвесьте - вес настоящей монетки 13,2 грамма, если на несколько милиграммов меньше не страшно, если больше - сразу ясно - фуфло.. . Ну а точнее определить можно только с монеткой в руках, да и то не так это просто. Но обычно на подделки таких монет серебро не пускают.. . нет смысла, не выгодно. Разница в провинциях.. . Да просто в то время в каждой китайской провинции свои монетные дворы были и свои монеты чеканили. В вашем случае большой разницы нет. Монетка не такая уж и старая.. . примерно 1900-й год. Точно определить не могу - на Вашем снимке - не Ваша монета.
А вот с остальным помочь могу - 3 mace and 6 candareens - это не булавы и что то неизвестное.. . ЭТО НОМИНАЛ.. . 3 мейса и 6 кендаринов = 0,5 доллара - то есть 50 центов
Таэлевая система, 1 доллар = 0.72 таэля или 72 кандарина. 10 кандаринов = 1 мейсу

На фото явно литая копия, причём низкого качества.

подделка, у меня настоящая есть