Почему НХЛ перестала работать? И многие игроки щас играют в других лигах мира? Что это за локаут?

Ни чего не перестало работать.. . локаут- это когда у игроков кончаются контракты и в поисках новых контрактах игроки играют там куда их приглашают на это время, они спокойно играют за какой-нибудь клуб и рассматривают разные предложения!

не сторговались по деньгам

Такое впечатление, что половину рунета забанили в гугле.
Локаут, это когда заканчивается коллективное соглашение и Лига в лице владельцев и Комиссионера Лиги не может договориться с игроками, а точнее с Профсоюзом игрков, о новом Коллективном соглашении.
После чего Лига объявляет, что не имеет никаких обязательств перед игроками и не намерена платить им зарплату, игроки же объявляются свободными от своих контрактов с клубами Лиги и вольны подписывать любые контракты с кем угодно и на сколько угодно.
Однако обычно контракты заключаются с оговоркой "пока действует локаут в НХЛ" потому что как бы не пыжились всякие иные лиги, но переплюнуть НХЛ по возможностям обеспечить хоккеистам безбедную жизнь не может пока никто.

Через восемь лет в НХЛ снова локаут. Локаут, в котором сам Ковальчук виноват, как минимум, на 10%. Виноват лично. Один человек. Минимум одна десятая доля вины. Да, он был не первый, кто подписал долгосрочный контракт. Были большие контракты и у Мариана Хоссы, и у Криса Пронгера. Но в скандал с лигой ввязался именно Ковальчук, которому вместе с Лу Ламорелло удалось найти лазейку под потолком зарплат.

Как НХЛ ни банила контракт Ковальчука, как она ни верила в идеальность своей системы, как она ни кричала, ни вопила и ни взрывала петарды, а все равно сделка состоялась. А за ней понеслись и другие ей подобные – Илья Брызгалов, Зак Паризе, Райан Сутер…

В 2012-м за океаном локаут случился не в последнюю очередь из-за того, что Ковальчук показал, как можно обходить потолок зарплат, ради создания которого лига угробила весь сезон 2004/05.