Почему команду Бостон Брюинз называют "мишками"?

Потому что раньше на их логотипе был изображён медведь.

nhl fan всё пральна сказал) ) Я полностью с ним согласня)))) ) Ну и пачиснаку Я за баллом) )

Потому что "Bruin" в переводе с английского - именно "Мишка", как прозвище медведя из сказки. Типа нашего Мишки косолапого. Вот и получается - Бостонские Мишки.

А Прошками, лучше? В честь Михаила Прохорова, инвестиций хотят, тоже (возможно, фантазия)

Bruin по-английски это обозначение медведя в сказках, фольклоре.

Ооо, можно я отвечу?

Дебютировавшие в сезоне-24/25, «Бостон Брюинз» оказались первой американской командой в истории НХЛ. Генеральным менеджером и тренером команды стал Арт Росс, с которым хозяин «Брюинз» , миллионер Чарльз Адамс, познакомился во время своего вояжа в Канаду в поисках игроков.
Бизнесмен Чарльз Адамс хотел, чтобы у его клуба обязательно были жёлто-коричневые цвета. Также в имени следовало отразить мощь и силу "Бостона". В 1923 году Адамс объявил конкурс и один из болельщиков предложил назвать команду "Медведями".
Первый логотип был выполнен в черно-желтой гамме. На эмблеме было написано название команды «Boston Bruins» и нарисован желтый мишка (кстати, слово «Bruin» переводится именно как «мишка») .

Первый логотип Бостон Брюинз (1924-1925).



В 1949 году логотип приобрел постоянство: прослужил он 57 лет. В 70ом Мишки взяли четвертый Кубок Стэнли, в финале разгромив Сент-Луис 4-0. Спустя 2 года Бостон повторил недавний успех - в финальной серии за главный трофей, обыграв «Рейнджерс» 4-2.


В сезоне 09/10 Бостон осовременнил лого сезона 48/49 и использовал его в качестве альтернативной эмблеме по сей день.

Потому что "Bruin" в переводе с английского - именно "Мишка", раньше на их логотипе был изображён медведь.

не Мишки а медведи, их же не Майклами называют))

в нхл вообще полный зоопарк)

Тоже удивляюсь, почему мишки?