Покупка авто, или все же отпуск, вот Вам такой непростой выбор, что бы выбрали?

Почему выбор не простой? Очень даже очевидный - покупка авто. Среди моих знакомых нет ни одного, у кого нет автомобиля. А по отпускам ездят не более 30%

Покупка авто.

Даже когда были деньги, не было ни малейшего желания купить тачку, т. ч. ответ очевиден.

Ну, большинство машин весьма дороже отпуска.

Авто.
Отпуск провести у озера с палаткой.

Для меня однозначно отпуск, мне авто нафиг не сдалось.

Смотря на сколько сильно нужно авто, если вполне можно и без него, то я за отпуск, а если он просто необходим-тогда отпуск отложить пока

И в том, и в другом случае ситуация бы меня насторожила. Автомобиль, стоящий столько, во сколько обходится один мой отпуск, мне точно не нужен. Как, впрочем, и отдых, сравнимый по цене с нормальным автомобилем.
Если же речь о семье с кучей детей, отпуск которой уже может по стоимости приближаться к миллиону, то выбирала бы по ситуации. Машину же не каждый год покупать надо, так что один год можно поездку в дорогой отпуск ради средства передвижения и пропустить, отдохнув на даче.

Поскольку я никогда не хотела авто, а путешествовать люблю, вопроса не возникает-отпуск

Отпуск!

Мне не нужен ни такой дешёвый автомобиль, ни такой дорогой отпуск.
Откажись от отпуска, но купи квартиру.

Я на машине в отпуске

Однозначно отпуск. На кой мне это ведро с болтами потом ещё за него плати страховку-парковку, ТО, зап. части, бензин, штрафы в гаи. Автомобиль нужен только если на нем человек ездит зарабатывать в других случаях обычные ПОНТЫ.

Это все равно что выбирать между капустой и сметаной ;)
И стесняюсь спросить: это что за отпуск такой? Или что за машина?

Купить авто и махнуть в отпуск на нем.

Авто конечно.

на новой машине в отпуск

деньги ж разные.... но если машина по цене отпуска, то нафинг такое корыто?

Отпуск. А авто у знакомого. Всё равно кто-то из знакомых ломанётся туда же)))

А что это за отпуск по стоимости автомобиля?