Как сделать так чтобы звук с ТВ шел через колонки домашнего кинотеатра

Добрый день! Если я правильно понял, Вы хотите, чтобы звук от телевизора воспроизводился через DVD, который к тому же является рессивером? Тогда возможны два варианта в Вашем случае. Но лучшим будет все-таки первый.
1) На Вашем телевизоре есть оптический разъем, обозначенный как Optical Digital Audio Out. И на DVD есть еще один разъем, который называется Optical In. Вот их нужно соединить между собой с помощью оптического кабеля.
2) Этот вариант не совсем корректный, но работать будет. Берете кабель миниджек - 2 тюльпана. Вот такой - http://www.audiomania.ru/cable_minijack_rca/onetech/minijack-2rca_onetech_amr7001_7005.html (цена, внешний вид могут отличаться - это для примера, но штекеры должны быть такие же) . Тюльпаны подключаете в DVD - в разъемы AUDIO L и AUDIO R (в группе AV1 IN), а миниджек в телевизор в разъем HP со значком наушников. Только нужно будет включить соответствующий вход на Вашем DVD-рессивере. Как это сделать - должно быть написано в инструкции.

Про подключение всё сказано (не указали только о SCART, с которого можно получить звук и видео через переходник на RCA - у некоторых ТВ такой кабель-переходник имеется в штатной комплектации) .
Но сделаю замечание.
Во-первых, если у вас аналоговое теле-еле-видение, то городить огород с цифровым звуком бессмысленно - улучшения не получите: большинство телепрограмм идут в моно. Хотя громче, конечно, станет. Если имеются цифровые источники сигнала, где звуковое сопровождение, как минимум в формате 2.0 (ещё лучше, чтобы был Dolby Digital), тогда другое дело.
Во-вторых, в Меню ТВ придётся каждый раз делать установки на выход звука через цифровой выход. Впрочем, если у вас достаточно новый ТВ, он сделает это автоматически.. .

На ТВ выход оптический (Optical Digital Audio Out).На ДВД вход оптический (Optical In).Покупаешь кабель рублей за 300-400-и вперед.

оптический разъем, обозначенный как Optical Digital Audio Out. И на DVD есть еще один разъем, который называется Optical In. толька так и надо соединять . я также долго мучился (соеденял и тюльпанами кабель и широкий кабель скарт) -толку не было. пока не пошол и купил оптический кабель. теперь звук с телека слушаю через дом. кинотеатр. да и еще не забудь в настройках звука на телеке переключить функцию (внешний ресивер)

А вот на моем нет дом кинотеатре оптического входа.

спасибо вам