Считается, что Samsung имеет более насыщенную, "праздничную" картинку, которая так нравится многим.
Но для художественных фильмов, особенно качественно записанных, "лишнее" цветовое "усиление" не всегда полезно - можно "переборщить" с цветовой палитрой

Впрочем, и это может нравиться кому-то.. .
В этом плане LG более "строго" относится к изображению - предлагает более натуральные оттенки картинки (если вообще можно так говорить об LCD-технологии) . Так же, комфорт просмотра 3D на экранах телевизоров этого бренда более высокий (тут реклама не сильно наврала). .
Кстати, в плане цветности и контрастности, более "правильные" - плазменные ТВ от Panasonic. В следующем году компания заканчивает производство таких ТВ - спешите купить лучшее.. .
Впрочем, эти утверждения носят общий характер - выводы делать вам самому. В магазине попросите консультантов устроить парное сравнение данных моделей. Для этого они там и находятся.
А так, можно предложить только техническое сравнение, из которого видно, что к достоинствам Samsung можно отнести наличие двух TV-тюнеров, что позволит смотреть сразу две телепередачи одновременно (PiP), Wi-Fi Direct; высокую мощность звука (40Вт) и вдвое меньше потребление энергии, чем у конкурента.
LG предлагает поддержку новых стандартов MHL, WiDi, Miracast (может вам и не нужные) , играть вдвоём на одном телевизоре, причём, каждый будет видеть только "свою" часть на полный экран, а так же, традиционно, 4 пары 3D-очков в комплекте.. .
Общим советом, при любом выборе, будет обязательная организация источников не просто цифрового сигнала, а наилучшего бытового качества - HDTV. Для таких размеров экрана, более чем актуально.