Выбор телевизора 42-50 дюймов

У Sony указанной модели нет. Есть W654. Впрочем, принципиального значения это не имеет.

Важнее всего - организовать источники цифрового сигнала (для экрана 50" необходим стандарт HDTV). Тогда будет всё равно, какой выбрать телевизор. В техническом плане. Кстати, узнать различия между перечисленными моделями, можно в сравнении на Яндекс-маркете. Из него видно, что Sony самый "маленький" ТВ, но при той же цене, имеет больше наворотов (может и не нужные вам) . Исходя из формулы, что чем больше экран (функций) , а цена меньше, тем хуже будет такой телевизор, можно сказать, что данный ТВ - лучший (в данном выборе) .

Но. Panasonic - одна из немногих компаний, которые сами всё ещё следят за качеством своих товаров - не доверяют сборку телевизоров рабочим из СНГ (увы, это следует отнести к достоинствам в данном случае) - практически все их устройства отвечают высшим оценкам качества (хотя, конечно и брак имеется) .
Поэтому, стоит выбрать "простой" (без "лишних" функций) LR 50B6, который больше почти на 20 см и имеет матрицу типа TFT IPS (почти самая лучшая, что есть) , если ваша цель - создать домашний кинотеатр.
Если нужен "специальный" телевизор для кинотеатра, то ещё лучшим выбором будет плазменная панель PR50x60 (но у него нет 3D - очень скоро захотите посмотреть, что это такое ;). В следующем году Panasonic прекращает выпуск таких ТВ из-за убыточности (всё-таки внушили "простым" покупателям, что "плазма умерла") - покупайте, пока не поздно. Такого же качество картинки, при аком же размере экрана, можно будет только у более, чем дорогих LED TV или совсем уж запредельных по цене LASER и OLED TV...

расстояние 4 метра позволяет купить 55 дюймов

Я бы купил 50 дюймовый. Расстояние для просмотра позволяет.

Конечно плазму. Для дома изображение однозначно лучше. Рекомендую Panasonic TX-P(R)50ST60, причем лучше поторопиться - Panasonic прекращает выпуск плазм в 2014 году. Останутся LG и Samsung, а они по качеству заметно хуже.