Почему Сатурн называют планетой "большого несчастья"? ))

Если отец не отпускает ребенка-подростка на улицу, то что это с точки зрения ребенка? Большое несчастье!
А с точки зрения папы это воспитание
Сатурн успешно справляется с ролью наставника, ограничивая неразумного человека и награждая терпеливого и законопослушного

хорошее сравнение сатурна со строгим родителем и зелёнкой на рану. поэтому так и называют.

он придает задержки

да условно -Юпитер большое счастье Сатурн большое несчастье. символизирует понятие смерть как буквально так и фигурально ну разумеется можно рассматривать с полярных точек зрения - Сатурн в Тельце, например, идеален для монаха-схимника, отрекшегося от земных страстей и умерщвляющих свою плоть. Но если человек не стал монахом? В лучшем случае он ханжа, у котороговсе "бабы-прости.. . тки", а ту которая попалась ему в руки, он будет "учить" и "учить" Ну вот как то так
PS это несчастье скорее для партнера, который испытывает влияние партнерского Сатурна на какую то сферу жизни - жила девочка у родителей как у Христа за пазухой с пустым Тельцом, вышла замуж за МЧ с Сатурном в Тельце, теперь из нищеты не вылазит - еще один пример

Не знаю кто так называет.. . в гороскопе
10 дом + Сатурн - показывает какой отец, власть
4 дом + Луна - мать, семья

Потому что Сатурн являет собой принцип ограничения, дисциплины. Для такого недисциплинированного существа как человек - это большое несчастье. Сатурн приветствует аскетизм и сурово наказывает за раздолбайство. Объективно у Сатурна есть и положительные свойства - он отсекает ненужное, то что мешает человеку развиваться, очищает ( хотя зачастую это и болезненно) . Сатурн управляет вяжущим вкусом и антисептикиками. Если рану помазать зелёнкой - вряд ли человек в этот момент испытает счастье. Но если не помазать - это потом может привести к куда более худшим последствиям. Сатурн заботится о человеке, хоть и несколько по своему, как суровый учитель. Так называемый "внутренний стержень", "воля" человека - это тоже Сатурн. Если хотите более подробно, можете почитать книгу Р. Свободы "Величие Сатурна" - забавная астрологическая сказка.

Ставит ограничения, препятствия.

одиночество, голод, холод, ожидание, что тут хорошего