скажите пожалуйста, на карте транзитов у мужчины Луна - это только будущая жена или любая девушка может отображаться ?

Луна - это Женщина, старше 27, или уже имеющая ребенка... А девушка - по Венере смотрится...

Луна- это сигнификатор здоровья, в первую очередь... которое ему досталось от матери.

Луна
Подсознание
Эмоциональная память
Эмоциональная реакция на окружающий мир и свое внутреннее состояние
Чуткость и восприимчивость души
Чувствительность
Нюансы и намеки, скрытый смысл
Мечтательность и сентиментальность
Свой внутренний мир
Переменчивость, смена, периодичность, ритмика жизни
Зависимость от окружающих
Внешняя изменчивость ощущений и податливость при внутреннем постоянстве
Инертность, неспешность
Инстинктивность, неосознанность, решения, принимаемые автоматически
Детская непосредственность
Воображение
Интуиция
Адаптация, поддержание жизни, гибкость
Сохранение
Привычки, привязанности
Традиции
Консерватизм
Отношения к семье, детям, дому, здоровью, еде, сну
Быт, повседневная жизнь
Забота, опека
Безопасность /страхи, тревога, чувство защищенности

Мать, жена, женщина, домохозяйка. (ответ на ваш вопрос!!)

"жена", т. е. партнер по браку, те кто находятся рядом, знакомства и т. д. это 7 дом и Венера, Хирон
"любая девушка может " может если эта девушка (любимая) уже родила ребёнка, т. е. Луна и 4, до рождения детей и мужчины, и женщины - Солнце и 5
Хотя, если (в гороскопе) в 5 или 7 Луна, Рак, управитель 4, то возможно, даже наверное и любая (любимая) или ещё как-то, т. е. всё же индивидуально

Транзиты Луны и в мужском, и женском восстанавливают (усиливают) Луну и 4, т. е. повышают деторождение
В мужском гороскопе энергия Луны и 4 - его мать, мать его детей (хоть в браке, хоть не в браке, знает/не знает по разному бывает) и в основном дети женского пола (будущие матери)