У моей девушки есть квадрат марс-плутон

Хотели изнасиловать, но удалось убежать - это скорее квадрат Марса к Венере, а не к Плутону. Или оппозиция.
А когда Марс в 8-м, Плутон в 4-м при квадрате - это внезапное разрушение энергетики из-за внешних причин. Плутон в 4-м - не самые лучшие отношения с родителями, возможно, диктат или давление с их стороны. Могут быть неприятности или проблемы с жильем. Марс в 8-м - хорошие аналитические способности, может докопаться до сути вопроса, проникать в какие-то тайны. А вот наследства ей не видать, так же, как и денег от мужа, неприятности с кредитами и чужими деньгами вообще. Муж будет тратить её деньги, или другой человек. Т. к. квадрат к 4-й дом, то и родители и члены семьи тоже.
В характере это может дать склонность к конфликтам под влиянием родителей, членов семьи, или из-за каких-то внешних причин (надо смотреть, какими еще домами Марс и Плутон управляют). Это аспект разрушения или саморазрушения, а что именно человек стремится разрушить - надо смотреть весь натал. Шестопалов назвал этот аспект "победа или смерть"))) по-моему, подходит. Время от времени с ней могут происходить случаи, когда в результате конфликта (или под влиянием обстоятельств) она собирает всю свою волю и энергию в кулак, делает что-то, а потом психически или физически истощена, вымотана, должна какое-то время восстанавливаться. То же самое может быть под влиянием конфликтов, нервных вспышек, вообще во всех делах Марса (активность, спорт, все, что имеет отношение к адреналину).

Да, ей надо быть осторожной

надо смотреть Нептун, Луну и Юпитер... и кстати, если плутон в конце 4-го дома - это не означает, что он не влияет на 5-й дом, а вот тут уже пахнет сексуальным насилием. Квадрат в этом случае помог убежать, но энергия этого квадрата может и убить ее когда-то...

ЗЫ. Кстати, не советую вам ее пускать за руль собственного автомобиля, если что...
и один из родителей был наверняка чуть-чуть иностранцем (иностранные корни)

Вариантов может быть множество, надо настраиваться на лучшее... По большому счету, чел может быть спортсменом - у Майи Плесецкой от Марса были только квадратуры, Спортом надо заниматься - однозначно, энергии этого аспекта необходимо прорабатывать и реализовывать постоянно..., желательно с инструктором, не дожидаясь пока они (нереализованные энернии) накопятся и сами начнут человеком управлять... По большому счету, такой человек сможет горы свернуть... Это может быть не только спорт, а что угодно, что требует личных действий человека.

Аспект опасности. Когда активизируется, тем более, если точный, вредителями надо быть аккуратнее.

У меня оппозиция Марс Плутон. Но я не вижу особых проявлений в характере. А вот по жизни невезет по крутному.. То есть все действия (по марсу) приводят к неудачам. Плутон сильнее.

Да, может так попасть