Как ужиться со свекровью, которая совершенно другого статуса - сельского? посоветуйте пожалуйста...

Его мама работает на рынке, типа "базарная баба", говорит суржиком, орет когда говорит и тд. Поначалу этого не замечала, а сейчас сижу в комнате слышу как она на кухне говорит, гаркает, хряпает тарелками, скребет ложкой когда ест, мне аж противно стало. Я вспомнила нашу семью, этикет, манера здороваться когда приходишь домой и тд. Аж плакать захотелось... Мне даже стыдно знакомить мою маму с его семьей. Это совершенно разные люди, и статусы. Я стала переживать не стану ли я таким, селом со временем... Посоветуйте как быть? Как перестроится? Жить отдельно нет возможности. У меня дома квартира меньше, и брат живет в моей комнате...