Мой муж, свою бывшую тещу называл "мама", а мою маму называет "т.Наташа". Как это объяснить?

Это не значит совсем ничего, не думайте об этом.

Потому, что третья мама - это уже слишком. )

может ваша мама молодая еще .

Поумнел с годами.

Ну, а какая она ему мама? Может, они вообще одного возраста?

А вы спросите у него...

Может первой тёще это принципиально было, чтоб её мамой называли... встречала я таких.. .
Да и потом, это разные женщины и отношения разные... значит та дистанция отношений, которую держит Ваша мама позволяет её называть только "т. Наташа" вот и всё...думаю трагедии никакой тут нет)

Наелся он уже один раз второй "мамы".

Тетя Наташа? ! Смешно, как маленький! Лучше бы по имени-отчеству!

Значит у них еще пока не было.... не породнились!

меня зять по имени называет. да разве в этом суть? просто в самом отношении к теще. я не называла свекровь мамой ну и муж мою мамой не называет. как то не сложилось. хотя хорошо относилась я к свекрови-да хоть горшком назови-только в печь не сажай

Ну а Вы как хотели? Сколько ж МАМ может быть у бедного мужчины.
Как называет, так называет.... не оскорбляет же. Главное, чтоб отношения хорошие были между ними!

это действительно мазохизм какой то. ни тёща, ни свекровь не могут называться мамою со стороны зятя или невестки потому как таковыми не являются. по имени отчеству нормально. если уж совсем близкими становятся то можно по имени. а какая она тётя? маразм.

МАМА НА СВЕТЕ ОДНА!! ! думаю с вашей мамой он откровенен, а в первом случае он просто льстил.. . (а вообще, называть свекровь или тёщу мамой - это советские предрассудки...)

видимо, ему уже хватило одной "мамы"

Не мать она ему!! !
А вообще нельзя разводить гарем из мам!!!

может не хочет наступать на те же грабли...)))

он же не может называть её дядя Наташа, или может?

Просто наверно не привык! А может и понял, что мама в жизни одна! Вот Вы называете его маму "мама"!?
Это просто всё индивидуально! Думаю нужно привыкнуть или для спокойствия спросить у него!?