Как поговорить с соседом сверху мягко?

Никак

купите ему наушники.

Как-нибудь, когда встретитесь в подъезде, озвучить проблему и попросить, чтобы смотрел ТВ в наушниках
Что же делать, если другим надо спать, а в доме такая слышимость

Поговорить с участковым. Он придет к соседу и скажет ему пару ласковых. Всегда по такому поводу к участковому, это его работа.

Помимо совета Ерша, можно и самим спать с берушами. Я с ними сплю всегда и везде, и мне плевать на внешние обстоятельства.

ну сделай секси прикид и зайди....

словами

вам (и ему) нужно сделать хороший ремонт, звуко-шумоизоляцию

можно

Прямо сказать соседу, что вы не высыпаетесь из-за его шума

Поменяйтесь с ним квартирами. Будете с сестрами топать как пони и он еще поплачет!

Участковому заявление

с нoжичком и маслом

У меня почти такая же проблема, только наверное не много наоборот. Я так же живу снизу но соседи сверху ограничивают меня во всём. Отдыхаю по ночам с женщинами больно громко, пою по ночам больно громко, курю у себя в квартире у них сильно воняет табачным дымом. Короче нюхачи импотенты.
С чем то я могу согласиться, это с тем что пою песни громко. А всё остальное это естественная жизнь. Курю я не на балконе, даже не в подъезде, а у себя дома на кухне при включённой вытяжке. Пускай жалуются в ЖЭУ что вытяжка не правильная. Сексом шёпотом заниматься это только сам с собою, а с женщиной не вариант.
И у меня такая жизнь как бы сезонная, пол года живу так как описал и пол года меня не видно, не слышно. А вот их я слышу круглый год и каждый день. Как они начинают уборку в 7 утра и в течении дня раз 5 катаются на пылесосе, просто гоняют пыль по квартире. Ну нельзя так засерать квартиру каждый день. Ходят по квартире как табун коней, хотя у них нет маленьких детей. Они меня пугают заявой, а я их пугаю что разобью её мужу лицо. Так и живём в мире и согласии. Чего и вам желаю.