Кто сильнее: "Закон о ТСЖ" или "Постановление 307"?

Во первых - нет никакого закона о ТСЖ.
Во вторых - эл. энергия - КОММУНАЛЬНАЯ УСЛУГА. Никакого отношения к содержанию общего имущества НЕ имеет.
Соответственно - нет никакого противоречия, но если вы считаете иначе - у вас есть право обратиться в Верховный Суд с просьбой признать ПП №307 несоответствующим какому либо иному нормативоному акту.
До тех пор пока вы этого не сделали - исполняйте.

Согласно Конституции РФ должны применяться исключительно федеральные законы.
На практике даже суды применяют ИНЫЕ ПРАВОВЫЕ акты (воровские понятия) , противоречащие Конституции РФ и другим федеральным законам.

У вас вопрос практический, а формулируется в заголовке как теоретический. Решается все теоретически ОСС общим собранием собственников в доме, что сказано в ЖК РФ. На него вы очевидно и ссылаетесб Но практически собственники спят и за них решает исполнительная власть. У вас скорее всего УК управляющаяя компания. Она ведёт ваши расчёты по местному распоряжению, которое диктует вводить ли затраты на общее освещение в ставку обслуживания общего имущества или нет. Если нет то показания счётчика освещения подъездов и подвалов делятся на всех по площадям, а не по внутренним счётчикам. В Москве этот расход пока в ставке содержания. В областях он выведен из неё

закона о ТСЖ действующего на настоящее время не существует. отношения регулируются ЖК РФ который имеет преимущество перед подзаконными актами.