Имееют ли право соседи по комуналке приватизировать в собственность общие помещения?

Вы не приватизировали, а захватили то что Вам и соседям не принадлежит. Переоборудование произведено незаконно и без согласования с соответствующими службами администрации муниципального образования, которые теперь имеют право выписать Вам предписание об устранении всех незаконных перепланировок, дать срок на приведение квартиры в первоначальное состояние, в противном случае всех выселят.

ЖИЛИЩНЫЙ КОДЕКС РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Статья 41. Право собственности на общее имущество собственников комнат в коммунальной квартире
1. Собственникам комнат в коммунальной квартире принадлежат на праве общей долевой собственности помещения в данной квартире, используемые для обслуживания более одной комнаты (далее - общее имущество в коммунальной квартире) .
Статья 42. Определение долей в праве общей собственности на общее имущество в коммунальной квартире
1. Доля в праве общей собственности на общее имущество в коммунальной квартире собственника комнаты в данной квартире пропорциональна размеру общей площади указанной комнаты.
3. Доля в праве общей собственности на общее имущество в коммунальной квартире собственника комнаты в данной квартире следует судьбе права собственности на указанную комнату.
4. При переходе права собственности на комнату в коммунальной квартире доля в праве общей собственности на общее имущество в данной квартире нового собственника такой комнаты равна доле в праве общей собственности на указанное общее имущество предшествующего собственника такой комнаты.
5. Собственник комнаты в коммунальной квартире не вправе:
1) осуществлять выдел в натуре своей доли в праве общей собственности на общее имущество в данной квартире;
Нельзя приватизировать в собственность ни туалет, ни кухню с коридором, потому что это уже выдел в натуре общего имущества. Соседи только имеют право на долю, а пользоваться запретить никому не могут.

Места общего пользования в комм ун кв. не приватизируются

Ситуация бредовая абсолютно - как можно было приватизировать туалет в коммунальной квартире, если вы точно излагаете?
Приватизировать можно либо квартиру в долях, либо конкретную комнату + невыделенную часть мест общего пользования.
Если выдавали официальное разрешение на присоединение кладовки к их комнате - тогда они имели право приватизировать её. Если не давали - нет.
Были внесены изменения по перепланировке в план БТИ?

Поэтому, если официално перепланировка не признана, я бы посоветовала обратитьсяв суд с иском об оспаривании приватизации по размерам площадей.

нет, только жилые

Такого бреда никогда не слышала! ! Как живут люди, боже мой!!!