Подскажите пожалуйста, как и кому написать жалобу на незаконное заселение в комнату в общ. коридорногого типа.

общежитие коридорного типа? У любого общежития есть собственник, который и принимает решение о вселении. Если общежитие муниципальное (или федеральное, но в качестве примера возьму именно муниципальное) , то существует всегда нормативный акт, изданый муниципалитетом, о порядке выдачи ордера (сейчас эта бумага по-разному называется, но суть неизменна со времен СССР) и вселении в помещение. Как правило, общежития передаются на баланс какого-нибудь МУ (или сами представляют из себя МУ) , но решение о вселении готовит (а иногда и принимает, если такие полномочия предоставлены мэром) уполномоченный структурный орган администрации (мэрии, муниципалитета) .

Поэтому первое, что Вам нужно знать - на основании какого документа вселены соседи и кто этот документ издал. Если документа вообще нет, проще всего написать заявление в прокуратуру, они должны затребовать и в общежитии, и в администрации имеющиеся документы о вселении, и если документов не окажется - прокуратура внесет представление с требованием восстановить нарушеные права других граждан.
Ну а если документ все-таки есть (ордер, распоряжение о предоставлении жилого помещения и так далее) , Вы вправе обжаловать этот докуменьт. И тут уже Вам придется доказать, что оснований для издания такого документа не было и требовать отмены этого акта (если принималось распоряжение, например) . Обжаловать естественно в суде.
Есть в Вашей истории один непонятный момент - а как нарушены Ваши права? Потому что это один из обязательных моментов для обжалования .
Если же общежитие частное (чего по закону уже не может быть, так как законом о приватизации (если память не изменяет) предусмотрено, что все объекты соцжилкульта должны были быть переданы в процессе приватизации предприятий из ведомственной принадлежности этих предприятий в муниципальную (фдеральную собственность) , так вот, если общага частная, то боюсь, будет почти невозможно добиться выселения. И опять же в суде нужно будет доказать, что нарушены Ваши права (например, Вы имели первоочередное право на расширение жилплощади, а комнату отдали другим)