Подводные камни в наследовании российской недвижимости иностранным гражданином - общий порядок, налоги, и т. д. и т. п.

Подводных камней для иностранных наследников нет. Принимают наследство в том же порядке, как и гр. РФ.
Налога на наследство в РФ нет ни для кого!
Есть гос. пошлина по кадастровой оценке недвижимого имущества .У него она будет. 0,3 %
Гос. пошлины на денежные вклады нет. (если есть наследство и на них)

Если брат не может сам приехать и оформить наследство, он может: выдать нотариально удостоверенную доверенность на Вас или другого человека на все, начиная с написания заявления нотариусу, до получения свидетельства о праве собственности на квартиру.

Доверенность должна быть переведена на русский язык и поставлен апостиль (обращается к любому нотариусу по месту )проживания) и выслана доверителю.

Может и у любого нотариуса удостоверить заявление о принятии наследства в нотариальную контору по месту открытия наследства (перевод, апостиль) и переслать либо Вам, либо в нотариальную контору .

Сроков для получения свидетельства о праве на наследство нет.
Может приехать в любое время (через год, два и т. д) и оформить все должным образом.
Одно условие: подать заявление до истечения 6-ти мес. для его принятия. Удачи! Будут вопросы, пишите на п/я.
Доверенному лицу необходимо только передать данные своего паспорта через интернет и адрес проживания. Они вписываются в текст доверенности.

Что вы делите шкуру медведя? Папа явно еще жив, не так ли?
После открытия наследства ваш брат оформит у любого нотариуса в РФ доверенность на оформление наследства на доверенное лицо. Приедет же он на похороны в конце концов. И в течение 6 мес. сможет заявить у нотариуса свое желание принять наследство. Или оформить данное желание через консульство РФ.
Ройте НК и ГК. Имущественного кодекса в РФ нет. А лучше пусть ваш брат наберет в поисковике "оформление иностранцем наследства в РФ".Вы - то что дергаетесь?