Может ли собственник выписать из квартиры жильцов?

Может после развода собственник выселить бывшую сноху как бывшего члена семьи собственника решением суда.
ч. 4 ст. 31 ЖК РФ:
В случае прекращения семейных отношений с собственником жилого помещения право пользования данным жилым помещением за бывшим членом семьи собственника этого жилого помещения не сохраняется, если иное не установлено соглашением между собственником и бывшим членом его семьи. Если у бывшего члена семьи собственника жилого помещения отсутствуют основания приобретения или осуществления права пользования иным жилым помещением, а также если имущественное положение бывшего члена семьи собственника жилого помещения и другие заслуживающие внимания обстоятельства не позволяют ему обеспечить себя иным жилым помещением, право пользования жилым помещением, принадлежащим указанному собственнику, может быть сохранено за бывшим членом его семьи на определенный срок на основании решения суда. При этом суд вправе обязать собственника жилого помещения обеспечить иным жилым помещением бывшего супруга и других членов его семьи, в пользу которых собственник исполняет алиментные обязательства, по их требованию.

http://www.consultant.ru/popular/housing/55_6.html#p547
© КонсультантПлюс, 1992-2014
-------------
"Выписать " не может. нет выписки/прописки.
Есть регистр. по месту жительства и месту проживания и осуществляют ее уполном. органы ФМС по заявленим граждан или по реш. суда.
Вот признать в суде утратившей право проживания по ст. 31 ЖК РФ, выселением и снятием с регистр. учета по месту жительства. Если она добровольно не исполнит реш. суда - освободить- выселиться и сняться с регучета, то обращ. за исполнит. листом, и к приставам- они вынесут с вещами гражданку, и на основании реш. суда снятие с регучета в ФМС.

при наличии ребёнка, суд всё равно выпишет бывшую жену, а ребёнок останется жить с отцом

уже был мой ответ

если есть ребенок то не выпишет
Как выписать человека с жилплощади без его согласияНеобходимость выписать из квартиры человека, тем более без его согласия, обычно появляется:
- в случаях продолжительного его отсутствия;
- при его отказе вносить оплату за коммунальные услуги;
- при приватизации квартиры;
- при разводе;
- при отсутствии возможности совместного проживания на жилплощади, оформленной договором социального найма и так далее.
Для решения этой задачи, самое главное – помнить, что выписать человека без согласия с занимаемой жилплощади возможно только в судебном порядке. Существуют так же определенные нюансы, зависящие от статуса квартиры, в чьем пользовании она находится, кто является ее собственником. В любом случае, самым правильным шагом с вашей стороны будет обращение за помощью к адвокату. Это можно сделать как по месту вашего жительства, так и воспользовавшись услугами интернета. Одним из сайтов, на котором вы можете получить квалифицированную консультацию юриста, является www.yurist-online.net.

через суд, как бывшего члена семьи...

Может, только через суд