подскажите, пожалуйста, с какими документами идти в суд при ситуации,

Денежная сумма выдана скорее всего для приобретения жилья с учетом всех членов семьи, но так как ваш супруг женат, родители остереглись выделять ему долю. А уж то, что они вам пообещали, это всего лишь слова.

Сертификат дан вашему свекру на его семью. Он купил квартиру. Ваш муж тут при чем? А вы тем более? Требовать можно свое, а не то, что подарить обещали. Вы полагаете суд заставит собственников отдать вам свою собственность или деньги? Вот отслужите, как свекор, по гарнизонам лет 25, тогда и требуйте.

БГГГ. Деньги получили родители мужа на себя=))) За то, что служили много лет на благо Родины (кто-то один, скорее всего). Вам они ничем не обязаны=))) Сели им на шею и сидите, отдыхаете=))) Вот им и надоело=)))

Да малоли кто что обещал, это не основание для суда, деньги выделили на семью свёкра сын имеет право там жить, а вы то каким там боком, и дети, а если у вашего мужа будет 10 детей им тоже у свёкра что ли жить. Может муж и имеет какую то малую долю на квартиру но не как на всю квартиру и ничего вы не получите совсем скажите спасибо что вообще там живёте, я бы на месте свёкра выкинул на улицу пусть сами зарабатывают и покупают или снимают, а не с родителей тянут выростили воспитали всё скатертью дорожка