выселение через суд! подскажите пожалуйста!

Лучше, эффективнее, грамотнее и правильнее - обратитесь к юристу по месту, он составит иск, скажет какие джокументы необходимо приложить, как вести себя в суде и т. п.

Рен совершенно прав. Вам нужен не общий Ответ, а конкретная профессиональная помощь.
1. Ст. 246 ГК РФ не регулирует вопросы прописки или регистрации в жилых помещениях. Это ст. 31 ЖК РФ и Правила постановки на рег. учет граждан в РФ.
2. Ст. 246 ГК РФ
Статья 246. Распоряжение имуществом, находящимся в долевой собственности
1. Распоряжение имуществом, находящимся в долевой собственности, осуществляется по соглашению всех ее участников.
2. Участник долевой собственности вправе по своему усмотрению продать, подарить, завещать, отдать в залог свою долю либо распорядиться ею иным образом с соблюдением при ее возмездном отчуждении правил, предусмотренных статьей 250 настоящего Кодекса.
Тоже к вашему случаю собственно и не относится, так как распоряжение это, например, купля-продажа или дарение. Скорее речь идет о ст. 247 ГК РФ
Статья 247. Владение и пользование имуществом, находящимся в долевой собственности
1. Владение и пользование имуществом, находящимся в долевой собственности, осуществляются по соглашению всех ее участников, а при недостижении согласия - в порядке, устанавливаемом судом.
2. Участник долевой собственности имеет право на предоставление в его владение и пользование части общего имущества, соразмерной его доле, а при невозможности этого вправе требовать от других участников, владеющих и пользующихся имуществом, приходящимся на его долю, соответствующей компенсации.

В суд надо обращаться с иском об устранении препятствий в пользовании жилым помещением, скорее всего так можно сформулировать, и выселении гражданина такого-то как вселенного с нарушением ст. 247 ГК РФ, ст. 31 ГК РФ... .

В суде есть образцы исковых заявлений и перечень документов, которые необходимы

Ren абсолютно прав. Допустим, по инету Вы найдете и форму заявления, и соответствующие нормы права (это не проблема) , но сможете ли Вы выиграть дело или даже правильно подать заявление в суд? Нет. Ни о каком выселении, в данном случае, и речи быть не может (муж сестры не проживает в Вашей квартире, он может и паспорт показать с регистрацией по другому адресу) . Муж Вашей сетры препятствует в осуществлении Вашего права собственника жилого помещения, совершает хулиганские действия и наносит Вам телесные пвреждения. Дело не банальное, поэтому без профессиональной помощи Вам не обойтись. Кроме того, Вам следует учитывать, что суд повторно данное дело рассматривать не будет.