Можно ли доказать в суде, что квартира куплена на деньги мамы и отчима и при продаже дочь не получит деньги. ?

Не важно на чьи деньги куплена квартира, важно что собственник продал свою долю . Можно попытаться доказать что сделка купли продажи была притворной, деньги дочь отчиму не платила и тогда сделку купли продажи признать недействительной. Но если есть расписка о получении денег то это сделать очень сложно, проконсультируйтесь с реальными юристами. То .что изночально квартира покупалась на деньги отчима не имеет ни какого значения ведь он свою долю продал после чего все его права на квартиру кончились

Доказать, что была куплена матерью и отчимом - без проблем. Вот, только это никак не повлияет на то, что дочь стала собственником 1/2 доли, купив её у отчима.

Далее - отчим там будет проживать, только до тех пор, пока эта самая дочка (или её мать) разрешат ему это делать. Иначе, иск в суд... два-три месяца... и выселение.

Далее - каждый собственник в праве распоряжаться своей собственностью. В том числе и продать её - захочет дочь, продаст свою долю собственности (или матери - у неё преимущественное право или третьему лицу). Правда, за весьма малую сумму.
Либо же (лучший вариант) - квартира продаётся полностью, деньги делятся между матерью и дочкой... а отчим, не получает ничего (он своё уже получил, продав свою долю в собственности).

доказать можно, но это не отменит договор продажи отчимом падчерице его доли

Дочь приобрела эту квартиру (долю) на законных основаниях. Теперь эту квартиру без ее согласия не продать, продавать можно только ту часть, которая принадлежит маме, для начала предложив ее дочери.

какая разница, на чьи деньги куплена квартира, если отчим свою часть ПРОДАЛ? сам потратил, сам получил в результате продажи, что он доказывать то будет?

Можно, закон не запрещает это доказать

отчим получил деньги от падчерицы? в договоре сумма указана? кстати, дочь может продать только свою половину ..ст. 250, 165.1 ГК РФ..

Зачем это доказывать? И кто собрался это делать??? Чушь какая то