а чем оличается американский от английского языка?? ? ниче не понимаю. . Какой всемирный язык мне учить, шоб везде болтать

Учи английский... по сути они ни чем не отличаются! Просто в Американском языке есть некоторые переделанные Английские слова... то есть это тоже самый английский только чуть переработанный...

болтать можно хоть на чукотском. Болтай да болтай.

А если хочешь, чтобы тебя еще и понимали - ачи английский. Любой. Невелика разница, они друг друга понимают.

Здравствуйте!
Основным «исходным» языком является АНГЛИЙСКИЙ, а Американский вариант - это - "Американский акцент".Отличие разговора Англичан и Американцев в том, что американцы,
во-первых, стараются говорить как можно более низким тоном голоса (ближе к басу)
и, во-вторых в любом слове, где есть буква " R ", которую англичане часто "опускают" в речи, американцы обязательно "рычат" в этом месте, что "режет ухо" англичанам, которые мне об этом говорили.
Пример:
1) girl (девушка) англичанин скажет - : "гёёл", а американец скажет "гёРл",
2) government (правительство) , англичанин: "гавэмэнт", американец: "гавэРРмент"
3) another (другой) англичанин скажет "анаде", американец скажет : "энадеРР"
(но у них звук "R" мягче и "круглее" нашего более резкого русского "Р") и т. д.
когда говорит англичаннн, то он мягко и нежно "воркует" средним тоном голоса, а американец - постоянно "рычит" на низких тонах со своим "рррр" во всех словах, где эта буква есть, как гроза, или как тигр. .
американцы то и дело вставляют в речь грубоватые сленговые словечки, "испанизмы" от иммигрантов, и "упрощают" времена, "обрывают" слова, сокращая их "для скорости" («Йе» вместо «Йес» и т. д) что сильно нервирует англичан.
На хорошем английском вещает"ВВС", на типичном "рычащем и басовом "американском" - "Voice of America".
Сами англичане стали часто говорить на "американский" манер, среди молодёжи в Англии стало "модно" говорить "по-американски" (фильмы, ТВ, видео - часто озвучены "по-американски") да и, по Земле большее распространение получил американский стиль говорить.
можно констатировать, что "чистый" английский традиционный язык постепенно исчезает, и его вытесняет "американский АКЦЕНТ"
.Процесс взаимопроникновения и взаимного обогащения народов, языков и культур уже идёт давно и ускоряющимися темпами. Посмотрите на наш языковый Русский текст - сплошь иностранные (международные! ) слова эскалатор, метро, троллейбус, автобус, компьютер, дизайнер.... ТЫСЯЧИ СЛОВ! в языковом развитии и взаимопроникновении в будущем наступит момент, что людям просто не понадобится ни словарь, ни переводчик, и люди разных стран начнут понимать друг друга, хотя каждый при этом будет говорить как бы на "своём" языке. Примечателен случай, когда в Москве японец – не знавший русского языка временно пообщался с русским программистом, не знавшим ни японского, ни английского языков использовав только известные им обоим компьютерные термины, они к удивлению присутствовавших, хорошо понимали друг друга! Это - подтверждение, что человечество «идёт» к языку землян!
.Уже сейчас, по данным ООН, на планете более 30% людей говорят и понимают на английском языке и число знающих его постоянно увеличивается. Так что очевидно, что "базовым" для международного языка будет, конечно, английский.
К единому языку планеты люди Земли всё равно придут, как и к придут к единому государству планеты Земля (типа ООН с хозяйственными функциями в масштабе планеты) , это неизбежный и безостановочный процесс! Точно также как в своё время в прошлом из малых народностей сформировались большие нации.
Уже имеется базовый Международный язык - Английский, его знает сейчас большинство среди высокообразованных Землян, в десятках крупных стран мира он либо как основной, либо как 2-й государственный, на нём пишутся компьютерные программы, работает Мировой Интернет, на нём работают все Международные организации и ООН, даже на всех Международных вокзалах и аэродромах всего мира все объявления по радио и надписи дублируются на Английском языке.
УЖЕ ЕСТЬ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЯЗЫК - АНГЛИЙСКИЙ ЭТО ФАКТ!
Учите английский!
Всего доброго

Эсперанто

Шоб везде болтать, учи свой родной, но продвинутый; -)

Учи английский. Американский отличается от английского, но не существенно. Отличается разным произношением некоторых звуков и словами. Например cock-rooster (петух) . Американцы более чётко произносят звук "r". В некоторых словах американцы произносят звук "а", а не "о", как англичане, например "love"- лов, лав. Ещё конечно есть пару отличий.

Учи китайский на нем треть планеты разговаривает )

А что за американский язык такой????

Британский английский более грамматически строгий, американский же имеет немного видоизмененную грамматику, точнее она та же, но не такая строгая как в британском. Американцы позволяют себе некоторые опущения, но это, впрочем, уже разговорный стиль.

ничем.. . американцы по-английски говорят...

язык жестов.

Отличаются акцентом и некоторые слова произносятся по разному.. . Учи английский!