Радостное приветствие, широко распространённое в древности. Именно этими словами встречали дорогих и желанных гостей радушные хозяева. "Понаехали тут! " - считалось высшим проявленем радости, вызванной приездом дорогого гостя. Нередко эту фразу писали на гигантских плакатах и транспарантах и вывешивали на привокзальных площадях.
Провожали гостей, соответственно, фразой "Скатертью дорога! ", что означает пожелание дороги, короткой и гладкой, как скатерть. (см. также "Москва не резиновая! ", "В Бобруйск, животные! "
Понаехали тут - выражение, употребляемое в значении: "многие, поселившиеся, к моему неудовольствию, как раз в том хорошем месте, куда несколько ранее пустили жить меня".

Мем низших слоев общества, сложившийся в эпоху раннего постсоветского послабления ограничений на перемещение по стране и особенно на въезд граждан в столичные города. Пришел на смену советской формуле времен торгового дефицита: "Вас много, а я одна! "


Ответный мем понаехавших - понаостававшиеся - употребляется в нескольких значениях:
"не уехавшие вовремя и теперь мешающие жить понаехавшим";
"вернувшиеся на родину посмотреть, как там без них дела, и застрявшие, мешая жить всем остальным";
"и не собиравшиеся сюда, но оставшиеся в силу непредвиденных обстоятельств".

Как и противоречие между коренными москвичами и лимитчиками, отчасти внушен официальной формулой "москвичи и гости столицы".