Поздравления с днём рождения на разных языках мира
Вашему другу из далёкой страны несомненно будет приятно, если Ваше поздравление с днём рождения прозвучит на его родном языке. Ваш начальник, конечно, тоже будет безмерно тронут, если каждый из сотрудников поздравит его по-особому.
Если Вы знаете, как поздравить с днём рождения на каком-либо другом языке мира, пожалуйста, сообщите нам на info@happybirthday.ru.По-английски:
Happy birthday to you! (хэпи бёсдэй ту ю! )
По-немецки:
Herzlichen Gluckwunsh zum Geburtstag! (Хэрцлихэн глюк-вунш цум гэбуртс-так)
По-французски:
Bon anniversaire!
По-шведски:
Gratulerar pa fodelsedagen! (Гратюлерор по фёдэльсэдаген! )
По-испански:
Сumpleanos feliz! (кумплеаньос фелис! )
По-литовски:
Sveikinu su gimtadieniu
По-итальянски:
Mi congratulo con Lie di buon compleanno! (Миконгратуло конлей ди бонкомплеанно! )
По-польски:
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! (Вшысткего найлепшэго з оказйи уроджьин! )
По-норвежски:
Gratulerer med fodselsdagen! (Гратюлэрэрь ме фёдсэльсдаген)
По-фински:
Onnea syntymapaivana! (Онеа сюнтюмя-пяйвянэ! )
По-венгерски:
Boldog szuletesnapot! (Болдог сулэтээ шнапот! )
По-чешски:
Vsechno nejlepsi k navozeninam! (Вшехно нэйлэпши к нарозэнинам! )
По-болгарски:
Честит рожден денi! (Чэстит рождэн дэн! )
По-словацки:
Blahozelam vam k narodeninam! (Благожелам вам к народенинам! )
По-датски:
Til lykke med fodselsdagen! (Тилюгэ мэд фюсельсдэен! )
На иврите:
Йом хулэдэт самэах!
По-голландски:
Gefeliciteerd met uw verjaardag! (Хэфэйлиситэйт мэт у фэрйаардах! )
По-китайски:
Шэн-жи куай-лэ!
По-тайски:
Суксан ван кэд!
По-японски:
О-тандзё:би о-мэдэто: !
По-хорватски:
Sretan vodendan! (Срэтан родожьендан! )
По-армянски:
Цнундт шнорhавор!
Гуманитарные науки
Скажите, как поздравить на английском американца с наступающим Новым годом и прошедшим Днём Рождения?
Поздравь открыткой.
поздравляю с Новым годом, желаю здоровья, любви, богатства
Похожие вопросы
- //Люблю одноклассника.у него скоро день рождения.хочу поздравить по СМС(с намеком что он мне нравится).на другом языке!
- Как на латыне звучит с Наступающим или с новым годом??? подскажите плз...
- У меня день рождение 21 декабря 2012 года, что делать??)))
- Сколько лет Санкт-Петербургу и когда день рождения
- Сколько лет Деду Морозу? Какого числа у него день рождения?
- А где еще (в какой стране) поздравляют со Старым Новым годом?)
- Американцы в 1944-45 годах
- Где лучше отмечать день рождения?
- В школе 500 учеников. Можно ли утверждать, что хотя бы один из них имеет день рождения 2 апреля? (С доказательством)
- Где и когда в последний раз могли праздновать свой день рождения люди, рождённые 30 февраля?