Гуманитарные науки

На каком языке общалась Русь с монгольским нашествием?

Объясните простую вещь. Допустим когда только произошло монгольское нашествие, Ярослав приходил к Батыю, и они разговаривали, Ярослав просил покровительства итд. Так вот на каком языке происходило общение? Ведь даже переводчики не могли быть подготовлены так как монголы пришли внезапно и до нашествия не было никаких связей между народами.
Извините, они не были татаро- монголами, а татаров заставили (могли и русских) в первых шеренгов и т. д идти). Если не подчиняются, убивали, а при войне убивал татар враги монголов! Значит разговаривали или на монгольском, или на русском языках при переводчике. ОНИ БЫЛИ только МОНГОЛМИ! Мы же не говори РУССКО-МОНГОЛЫ !!!Т. к. и Русь была подчинена над монгольской игой!
Майрам Пахомова
Майрам Пахомова
97 647
Лучший ответ
не было никакого нашествия.. .
Были МОГОЛЫ--русичи, которые жили в ТАРТАРИИ
придумка христиан, для оправдания крещения Руси
http://ru-an.info/news_content.php?id=268
Могли использовать двухкратный перевод.
Например типа с русского на англ. с англ на монгольский.
Но это теория.
А на практике преспокойно могли изьясняться на пальцах
Tatiana Iordochescu
Tatiana Iordochescu
68 127
Чудесный вопрос.... а скажите-ка мне, откуда мы все это знаем? Я не про то, что, когда и как там князья разговаривали с монголами, это все же чушь.... все это Монгольское нашествие можно аккуратно разложить "по полочкам" и от него останется "пшик.... " Я всегда, уж извините, задаю простой вопрос тому, кто рьяно стоит за монгольское ИГО - покажи где про него написано? И когда мне начинают втюривать худ. фильмы и худ. книжки, мол, вот БЫЛО ЖЕ! я просто ухожу, право глупо, даже дико глупо.... читайте господа летописи, читайте о том, как китайцы писали о Монгольских завоеваниях (у монголов даже сказки про это нет) , читайте сказки Марко Поло, монаха Рубрука, Плато Карпини.... а заодно и данные в энциклопедии о Монголии, занятная вещь, скажу я вам....
Рамеш Мирзаев
Рамеш Мирзаев
89 721
Толмачи были всегда. Шпионаж уже в те времена имел место) И перебежчики были из других земель.
В состав орды входили и тюркоязычные народы, значит, монголы с ними общались. В свою очередь русские веками жили рядом с тюрками, с теми же волжскими болгарами. Значит, были и толмачи.
Мычали нечленораздельно, но вполне понятно: "ДЕНГИ, ДЕНГИ ДАВАЙ!!! "
Они были ТАТАРО-монголами.
Вот на татарском и общались
С нашествием общалось? Наверно, на чистом монгольском. Монголы так быстро проносились на свои быстрых конях по степи, оставляя облака пыли, что никто кроме нескольких историков, после того как пыль рассеивалась, не мог понять, что это были монголы. Потому, что другие, историки, знали что были МОГОЛЫ и была империя Великих МОГОЛОВ, и в месте географически другом, чем жили и действовали монголы. Монголов и Монголии (МНР) вообще не существовало до 1921 года. Руси к 1921 году уже не существовало.