Помогите перевести Английский

У Мастера есть неточности. Вот тут получше:

1. Я помню, что вы возражали против этого расписания.
2. Он вошел в комнату, не замечая её.
3. Мы удивились, услышав его имя среди победителей.
4. Ничто не могло помешать ему играть в теннис практически каждый день.
5. Были ли у вас трудности при решении этой проблемы?
6. Он улучшил свой доклад, изменив его конец.
7. Она против того, чтобы её послали в это удалённое место.
8. Есть ли у них возможность найти пригодный строительный материал так быстро?
9. Они настояли на том, чтобы вопрос был пересмотрен.
10. Для длинных путешествий лучше полёты на самолётах, но путешествовать на машине интересней.
11. Дерево имеет много применений. Мы используем его для изготовления стульев и столов, его используют при строительстве домов. Его используют в производстве спичек.
12. Видеть - значит верить.
13. В этом здании курить не разрешается.
14. Он пытался найти оправдание своему опозданию.
15. Нам следует избегать оскорблять чувства других людей.
16. Ему дали награду за то, что он спас жизнь маленьких детей.
17. Директор отвечал за то, чтобы работа была окончена в срок.

1 remember your having objected to this schedule. НЕ ЗАБЫВАЙ, ТЫ (сам) ВОЗРАЖАЛ ПРОТИВ ТАКОГО ГРАФИКА (расписания) Есои в начале пропущено "I", то "Я помню, как ты... "
2. He entered the room without noticing her. ОН ВО (за) ШЕЛ В ПОМЕЩЕНИЕ И (ДАЖЕ) НЕ ЗАМЕТИЛ (не замечая, не обращая на неё внимания)
3. We were surprised at hearing his name among the winners. МЫ БЫЛИ УДИВЛЕНЫ, КОГДА ЕГО УПОМЯНУЛИ В ЧИСЛЕ ПОБЕДИТЕЛЕЙ
4. Nothing could prevent him from playing tennis practically every day. НИЧТО НЕ МОГЛО (бы) ПОМЕШАТЬ ЕМУ ИГРАТЬ В ТЕННИС ПРАКТИЧЕСКИ ЕЖЕДНЕВНО
5. Did you have any difficulty in solving this problem? У ТЕБЯ БЫЛИ КАКИЕ-НИБУДЬ ТРУДНОСТИ С (при) РЕШЕНИЕМ (...нии) ЭТОЙ ЗАДАЧИ?
6. He improved his report by changing the end. ОН (значительно) УЛУЧШИЛ ДОКЛАД, ПЕРЕРАБОТАВ ЗАВЕРШЕНИЕ (...поменяв заключение)
7. She is against being sent to this faraway place. ОНА НЕ СОГЛАСНА НА УДАЛЁННЫЕ КОМАНДИРОВКИ
8. Is there any possibility of their finding a suitable building material so soon? ЕСТЬ ЛИ У НИХ ШАНС (возможность) ПОДЫСКАТЬ ПОДХОДЯШИЙ СТРОИТЕЛЬНЫЙ МАТЕРИАЛ СОЛЬ СКОРО?
9. They insisted on the question being reconsidered. ОНИ НАСТАИВАЛИ НА ПЕРЕСМОТРЕ ВОПРОСА
10. Flying is better for long journeys but travelling by car is more interesting. САМОЛЕТ БОЛЕЕ ПОДХОДИТ (...ящ) ДЛЯ ДЛИТЕЛЬНЫХ ПУТЕШЕСТВИЙ, НО ЕХАТЬ НА МАШИНЕ ЗНАЧИТЕЛЬНО ИНТЕРЕСНЕЙ
11. Wood has many uses. We use it for making chairs and tables, it is used for building houses. It is used for making matches. ДРЕВЕСИНА ИМЕЕТ МНОГО ПРИМЕНЕНИЙ: МЫ ДЕЛАЕМ ИЗ НЕЁ СТУЛЬЯ И СТОЛЫ, ДАЖЕ СТРОИМ ДОМА. ИСПОЛЬЗУЕМ И В ПРОИЗВОДСТВЕ СПИЧЕК.
12. Seeing is believing. ЧТО ВИДИШЬ, ТОМУ ВЕРИШЬ
13. Smoking is not allowed in this building. В ТОМ ЗДАНИИ КУРИТЬ ЗАПРЕЩЕНО
14. He tried to find an excuse for being late. ОН ПЫТАЛСЯ НАЙТИ ОПРАВДАНИЕ СВОЕМУ ОПОЗДАНИЮ
15. You should avoid hurting other people’s feelings. НЕ СЛЕДУЕТ ЗАДЕВАТЬ ЧУВСТВА (унижать) ДРУГИХ (прочих)
16. He was given an award for having saved the life of the little children. Ему была вручена награда за спасение жизни малых детей
17. The director was responsible for the work being finished in time. ДИРЕКТОР БЫЛ ОТВЕТСТВЕН ЗА ИСПОЛНЕНИЕ РАБОТЫ (заказа) В СРОК

.1 Помните свой отзыв на этот график. 2. Он вошел в комнату, не замечая ее. 3. Мы были удивлены, услышав свое имя среди победителей. 4. Ничто не могло помешать ему играть в теннис практически каждый день. 5. Были ли у вас трудности в решении этой проблемы? 6. Он улучшил свой отчет, изменив конец. 7. [не смог] 8. Есть ли возможность их найти любой строительный материал побыстрее? 9. Они настояли на вопрос, теперь пересматривается. 10. Летит лучше, но для длительных поездок на автомобиле является более интересным. 11. Древесина имеет множество применений. Мы используем его для изготовления стульев и столов, он используется для строительства домов. Он используется для изготовления спичек. 12. Видеть-значит верить. 13. Курение не разрешено в этом здании. 14. Он пытался найти предлог для опоздания. 15. Вы не должны обижать других людей. 16. Ему дали премию за то, что спас жизни маленьким детям. 17. Директор несет ответственность за скорость работы.