Попалась мне интересная картинка. В истории я полный ноль, уж простите. На фото, как я понимаю, расчеты орудий, вероятно, ЗиС-3 каких-нибудь. Так вот к чему к стволу орудия они крепили это все?
Объясните, пожалуйста, подробно.
Все нерелевантные и циничные, неполные (в духе "на отвали") ответы будут скрыты.

Винтовка на полоне – это кустарный тренажер, который придумали в РККА для подготовки наводчиков. Винтовка выравнена с прицелом орудия, а ее спусковой крючок соединен проволокой со спусковым механизмом пушки. Сама винтовка заряжена трассирующими боеприпасами.
Нужно это для того, чтобы артиллеристы упражнялись в прицеливании и стреляли винтовочными патронами, вместо боевых снарядов. Делалось это для экономии и безопасности. Если боец несколько раз мог хорошо и правильно послать в цель трассирующий патрон, ему давали тренировать на настоящих снарядах.
Чтоб не из пушки по воробьям
Я могу только предположить, что для тренировки стрельбы прямой наводкой без затрат снарядов.
shooting-ua.com/force_shooting/practice_book_58.1.htm
Стреляли то трассирующими или БЗТ патронами
Насколько помню это обеспечивало гарантию точного попадания в цель. То есть пристрелка и наводка. Через ружье прицел был лучше. Начали подобное практиковать с войны вроде.
Пристрелка орудия на прямую наводку. Я так думаю, например Шведский гранатомёт Карл Густав одна из ранних моделей так же имела однозарядное устройство под пистолетный патрон для точной пристрелки.
Это было придумано для того, чтобы не тратить артиллерийский снаряд во время обучения будущих артиллеристов. Тогда шла война, и много было в дефиците, в том числе и арт. снаряды. Поэтому придумали такую штуку, к дулу привязывали винтовку Мосина и стреляли трассирующим снарядом, это давало понять инструкторам на сколько точен будущий артиллерист.