мне скучно, расскажите веселую историю и приложите к ним фоток! хочу посмореть (

хотела тебе прикольную открытку послать.... чего то она не вставляется... извини... анекдот: разговор в аське: ты злишся на меня? да нет, с чего ты взял?... а вообще подожди, сейчас хистори посмотрю...

Маленький мальчик Миша от нечего делать листал забытый папой журнал. С одной из страниц ему мило улыбнулась какая-то тетя. Миша еще не ходил в школу, но мальчиком был умным и уже умел читать. "Я исполню любые твои фантазии", - сообщила ему тетя.
Миша утащил у родителей радиотелефон и набрал номер.

- Хелло, милый, - ответила трубка.
- Здравствуйте, тетя, - поздоровался вежливый мальчик.
- Что бы ты от меня хотел? - спросил нежный голос.
- Тетя, расскажи сказку, - попросил Миша.
- Для твоего "маленького друга"? - с придыханием осведомились у него.
- И для него тоже, - обрадовался он. - Но друг у меня уже большой!
- Уже? ! Когда же он успел стать большим?
- А он у меня всегда такой.
- Тогда возьми его в руку и погладь.
- Хорошо, - согласился Миша, подтягивая к себе лохматого медведя, но в руку беря пистолет.

Между тем, тетя сообщила, что она решила снять с себя всю одежду. И начала перечислять, в какой последовательности она это делает.
Миша перебил ее:
- Вам что, жарко? - спросил он со свойственной детям наивностью.
- Да, ответили ему. - Я вся горю!
- А, - догадался умный мальчик. - У вас в доме пожар.
- Да, еще какой! Я вся дрожу!
- Так значит вам холодно? - начал путаться Миша. - Чего же вы раздеваетесь?
- Не знаю, - глупо призналась тетя. - Меня бросает то в холод, то в жар! Но ты, зайчик, совсем недогадлив.. . Со мной творится что-то неописуемое!. .

Дальше неописуемая тетя понесла полную ахинею и, с ее же слов, оказалась совсем голой. А умный Миша никак не мог понять, зачем рассказывать сказку в таком виде. И вообще, сказка получалась какая-то чудная. Так, когда тетя снимала с себя последний лоскут белья, Миша спрашивал: не описалась ли она.
А когда она попросила и его сделать то же, он сказал, что у него пока все в порядке. После этого тетя начала стонать, и с ней случился новый заскок.

- Я чувствую тебя! Я чувствую твою страсть! А-а-а!! ! Я кончаю! !
- Э-э-э! - закричал в трубку Миша. - Мы так не договаривались! А сказку?
- Ах, да, - спохватилась тетя. - Я опять полна сил, милый! Я чувствую твое горячее дыхание. Возьми меня!
- Да не нужны вы мне! - испугался мальчик. - И дыхание у меня горячее, когда я болею. А я здоров. И мне нужна сказка!
- О-о-о! - томно отвечала трубка. - Конечно. Сказка. Да. Я твоя фея. Слушай!

С феями Миша ни разу не общался, даже по телефону, а потому спросил: - А ты добрая фея или злая?
- Самая добрая в мире! И самая легкомысленная.. .
- Значит, у тебя есть волшебная палочка?
- Есть, есть.. . -тяжело дышала тетя, вот-вот готовая лишиться чувств и задохнуться. - Она в твоих руках. Ну же, помоги мне. Я так хочу.. .

Миша помолчал в раздумьях. Трубка продолжала извергать непонятные ему стенания.

- Тетя фея, вы в своем уме? - спросил он наконец. - У меня же в руках пистолет, как же я им вам помогу?
- О, да, да! ! Я теряю ум от твоего пистолета! Пристрели меня из него, как бешеную собаку! Пристрели! ! Ах, как мне хорошо! Ах, какой у тебя пистолет!
- Восьмизарядный, - уточнил Миша.

Сообщение это совсем вывело из себя тетю. Она начала грызть трубку и умолять мальчика сжалиться над ней. "Странная фея, - подумал Миша. - И совсем не умеет фантазировать".

- Ну ладно, серьезно сказал он, уже не зная, как от нее отвязаться, - спокойной ночи. Мне пора на горшок и спать.
- Милый зайчик, не вешай трубку! - отчаянно попросила фея.
- Что ж мне теперь, обкакаться? ! -резонно заметили ей.
- Ну милый, ну зайчик.. . -продолжала умолять она.
- Нет уж, - настоял на своем Миша, - с меня хватит. Пусть вам Бабай звонит. Он вас и пристрелит.. .
И умный мальчик, разочаровавшись в добрых феях, повесил трубку.. .

Тебе скучно птому что ты ленивый. Выйди из ответов. ру и пошляйся по сайтам. И не прийдется никого просить тебя развеселить.

Извини, что без истории!! ! :)

аааааа.... я пою для тебя-я\-я-я-я-я-я--аа-а-а-аа-а-а-а-!! там, там, там!

!!Та!! Та!! Та!! Та!! Та!! Та!! Та!! Та!! Та!! Та!! Та!! Та!! Та!! Та!! Та!! Та!! Та!! Та!! Та!! Та!! Та!! Та!! Та!! Та!! Та!! Та!! Та!! Та!! Та!! Та!! Та!! Та!! Та!! Та!! Та!! Та!! Та!! Та!! Та!! Та!! Та!! Та!! Та!! Та!! ТаТа!! Та!! Та!! Та!! Та!! Та!! Та!! Та!!!! Та!! Та!! Та!! Та!! Та!! Та!! Та!! Та!! Та!! Та!! Та!! Та!! Та!! Та!! Та!! Та!! Та!! Та!! Та!! Та!! Та!! Та!!

читай, если знаешь английский: Перлы перевода из любовных романов

- Убитая этой последней каплей, она уронила голову на крышу машины.
- Что мне нужно, так это стакан холодного молока. И я выпью его прямо из пакета.
- Коул услышал сдавленные звуки и понял, что брат и сестра обнялись.
- Эми даже прижала ладонь к губам, чтобы поскорее подавить промелькнувшую мысль.
- Бен с обреченным видом выпил содержимое бокала в один присест.
- Хэлли с чувством потыкалась в крабовый салат и съела тарелку с фруктами.

metal fly - бляха-муха

Notorious murderer - Нотариус-убийца

Still life with eggplant - тихая жизнь с баклажаном

ananasa jus - Ананасовый сок

I'm not a woman you can trust - Я не женщина, поверь мне.

I’ve seen your balance sheet- Видел я ваш баланс.. .так себе баланс

Whatever the case - Что бы в этом кейсе не было

Hungry like the wolf - венгры любят волков

Good luck today to you, Potter! - Повезло вам сегодня, Поттер.

museum of fine arts - музей хороших искусств

Suddenly a grin lit up his face. - Зелень залила его лицо.

With a holiday! - С праздником!
(надпись на коробке конфет)

I feel bad - Я чувствую плохо

God only knows - единственный нос Бога

bye, baby, good bye - покупка, ребенок - хорошая покупка

let it be - давайте жрать пчел!

Кэтрин Зета-Джонс: You know what saved Napoleon's life? His ego.- Переводчик: Знаешь, кто спас жизнь Наполеону? Орел

Silver is the best conductor of electricity - Сильвер - лучший проводник электрички

Dance around-the-clock - Танец вокруг часов
(Алена Масуренкова объявляет песню в эфире радиостанции Европа-плюс)

Long Live Great Serbia! - Долгосрочная служба большой Сербии
(Лозунг сербских националистов - из провинциального компьютерного журнала) .

(Из резюме кандидата в службу тех. поддержки: )
Монтаж шкафов с источниками бесперебойного питания. - Installation of cases with sources of a uninterrupted feed.

Phil Collins "One more night" - Одна большая ночь
(Диктор 1-ой из Харьковских радиостанций)

spirit is strong, but the flesh is weak - Водка ничего, а мясо протухло

he was hooked - он получил удар хуком

-That's my greenhouse. - Это мой зеленый домик.
(Из фильма "Адаптация")

Фильм "Last Supper" - "Последний ужин"

I am not like you - Вы мне не нравитесь

Он перевел дух и сделал ей предложение - he translated the spirit and made her a sentence

Высшее Техническое - Maximum Technical
(из резюме)

- Yeah, peace of cake... -Умираю! Дайте кусочек торта!

The troops were marching - Трупы маршировали

We're a peaceful race! — Вот это гонка!

What is it now! — все по новой!

I'm just kidding. - Я всего лишь рожу ребёнка

- I would like to see manuals for these two instruments. - Я хочу посмотреть как вы двое это делаете вручную с вашими приборами.
(устный перевод)

Антикварные товары - Antiquarian goods
(вывеска магазина в Санкт Петербурге)

Pumps - памперсы

ladybird - птичка женского пола

Он стоял, стоял, потом взял да и вышел - he stood stood then took yes and went out

if you miss the train - если вы мисс.. .

Danish pastry - Датские спагетти

лист бумаги - list of paper

Girl from the magazine cover - Девушка с магазинной обертки
(Что-то из Стивена Кинга - 1992)

- Это трудные упражнения? - Are these exercises difficult?
- Нет, легкие. - No, lungs.

high school - высокие скулы

I gotcha... I gotcha... -Я гоча, я гоча

-Still friends? -Всё ещё друзья?
-Only if you give me what I want. - Когда я хочу, тогда и будем друзьями.
(Из фильма Sweet November)

Перед девушкой стоит большая порция еды.
- I hope that I can eat all this. -Я думаю, что это всё съедобно.
(Из фильма Sweet November)

Truly yours - Ваш Трули

Home sweet home - Дом, сладкий дом

A solicitor ...prepares cases for barristers. - Солиситор.. .подготавливает дела для барристеров.

Oh dear! - О, дорогой!

звезды сцены и кино - platform a

мы тебе не клоуны.

Может тебе денег еще прислать????