А окна в Вавилонской башне были? На какие виды любопытствовали?

О-о-о-о, на великолепные виды.. . Одно тока скрещение песчаных бурь чего стоило.... А урывистая песчанная буря это ж вообще глаз не оторвать...

Обратимся теперь к большой «Вавилонской башне». В центре картины - все тот же ступенчатый конус со множеством входов. Облик башни существенно не изменился: мы снова видим разнокалиберные арки и окна, архитектурную несуразицу на вершине.

Как и на малой картине, слева от башни раскинулся город, справа – порт. Однако эта башня вполне соразмерна пейзажу. Ее громада вырастает их прибрежной скалы, она высится над равниной, словно гора, но ведь гора, какой бы высокой она ни была, остается частью

привычного земного ландшафта. Башня отнюдь не выглядит заброшенной – напротив, здесь кипит работа! Повсюду деловито снуют люди, подвозятся материалы, вращаются колеса строительных машин, тут и там расставлены лестницы, на уступах башни примостились сарайчики-времянки. С удивительной точностью и истинным знанием дела изображает Брейгель современную ему строительную технику. Картина полна движения: живет город у подножия башни, бурлит порт.

Питер Брейгель Старший. «Большая» Вавилонская башня. 1563 г.
На переднем плане мы видим волне актуальную, истинно брейгелевскую жанровую сценку: ударную стройку всех времен и народов посещает начальство - библейский царь Нимрод, по заказу которого, по преданию, возводилась башня.

Ему спешат освободить дорогу, каменотесы падают ниц, свита трепетно ловит выражение лица чванливого владыки... Впрочем, это единственная сцена, проникнутая иронией, таким мастером которой был Брейгель. Работу строителей художник изображает с большой симпатией и уважением.

Да и как может быть иначе: ведь он - сын Нидерландов, страны, где, по выражению французского историка Ипполита Тэна, люди умели «без скуки делать самые скучные вещи», где обыденный прозаический труд чтили не менее, а может быть даже более, чем возвышенный героический порыв. Однако каков же смысл этого труда? Ведь если посмотреть на вершину башни, становится очевидным, что работа явно зашла в тупик.

Но заметим – стройка охватывает нижние ярусы, которые, по логике вещей, должны были быть уже завершены. Кажется, что отчаявшись возвести башню высотою до небес, люди занялись более конкретным и посильным делом – решили получше обустроить ту ее часть, что ближе к земле, к реальности, к повседневности.

А может быть, одни «участники совместного проекта» отступились от строительства, а другие продолжают работу, и смешение языков им не помеха. Так или иначе, возникает ощущение, что Вавилонской башне на венской картине суждено строиться вечно. Так испокон веков, преодолевая взаимное непонимание и вражду, возводят люди Земли башню человеческой цивилизации. И не перестанут возводить, пока стоит этот мир, «и не будет для них ничего невозможного».

Список произведений:
Строительство Вавилонской башни. Миниатюра из английской рукописи 11в. Британский музей, Лондон.
Строительство Вавилонской башни. Мозаика. Кон.12-нач.13 вв.
Собор Сан-Марко, Венеция.
Мастер герцога Бэдфорда. Строительство Вавилонской башни. Миниатюра. Ок. 1510 г.
Британский музей, Лондон.
Неизвестный нидерландский художник. Вавилонская башня. Библиотека Марциана, Венеция.
Неизвестный немецкий художник. Вавилонская башня. 1590г. Немецкий национальный музей, Нюрнберг.
Питер Брейгель Старший. Вавилонская башня. Ок. 1563 г.
Музей Бойманса ван Беннингена, Роттердам.
Питер Брейгель Старший. 1563 г.
Картинная галерея Художественно-исторического музея, Вена.
Лукас ван Валкенборг. Вавилонская башня. 1568 г.
Старая Пинакотека, Мюнхен.
Ян Брейгель Старший. Вавилонская башня. Перв. четв. 17 в.
Частное собрание.

Марина Аграновская
Источник: [ссылка появится после проверки модератором]

Опубликовано в журнале «Партнер» № 71 (август 2003 г., Дортмунд)

Использование материалов данного сайта разрешается только с установкой прямой ссылки на [ссылка появится после проверки модератором].

Оглавление Библейские сюжеты Печать

© 2007-10 Maranat. All rights reserved. Создание сайтов w1d.de Контакт | Impressum

не успел рассмотреть виды, десантировался с верхнего окна - парашют не раскрылся, только виды и пролетали