Выражение «уйти по-английски» своим появлением, как полагают, обязано французским военным, которые в период Семилетней войны 1756—1763 гг. самовольно покидали расположение части. В английском языке тогда появилась фраза «to take French leave». Приблизительно в то же время французы — в пику англичанам — стали употреблять в родном языке аналогичное по смыслу выражение (англ. вариант — «to take English leave»); взаимные обвинения у англичан и французов были довольно распространенным явлением. В XVIII веке обе фразы также употреблялись, когда речь шла об участниках бала или приема, которые покидали его, не попрощавшись с хозяевами/организаторами мероприятия.
Другие версии связывают выражение с основателем парижского Жокей-клуба Генри Сеймуром, известным нелепыми выходками, жаргонным названием вора или туалета)))))))) )
Я люблю уходить по-английски
Эдуард Семенов
Я люблю уходить по-английски,
Когда гости еще поют
И глаза у соседки напротив
Обещают покой и уют.
Я люблю уходить не прощаясь,
Хлопнул дверью и все позади,
И не надо долго копаться
В бесконечных причинах тоски.
Хлопнул дверью
И будто бы снова,
На пороге стоишь,
а за ним,
тебя ждут
И с улыбкой встречают,
И вопросов не задают.
Ну а если тебе возвращаться
В этот дом уже не с руки,
То скажи ты всем: « До свидания! »
И хозяйке на ухо шепни:
- Я люблю уходить по-английски,
Я люблю приходить просто так.
Из напитков люблю только виски
Чтоб с утра по чуть-чуть натощак...
Юмор
Уходить по-английски -это ваш стиль?
Нет !!!А как же три раза НА ПОСОШОК !!!
По-англицки шумно.. . тише надо, тише, гораздо тише...
Наше НЮ - растворяться без осадка...)))
Нет, по английски стоять под дверью.
Мой стиль приходить по-русски!!!
Похожие вопросы
- Уходить "по-английски" - не прощаясь... а как уходят по-русски?
- почему мужчины всегда уходят по-английски?
- Уходя по английски обязательно хлопать дверью ?
- Находясь в гостях нужно уходить по английски, или ждать когда пошлют по-русски?))
- А Вы уходите по-английски?)
- Почему когда уходишь по английски, никто не замечает?
- Вот подумалось. А Ваш стиль - это наезд или предъява?!
- Чем Ваш стиль от сегодняшнего тренда отличается???.)))
- По английски уходят - не прощаясь....А как уходят по русски???
- По-английски уходят,не попращавшись ! А по-русски ???