Человек свободен лишь мечтах ?

Правильно, я тоже в мечтах Наполеон:)))

нет, не только... но в мечтах он свободен беспредельно.. .

Они вышли в коридор, Вероника зашептала:
– Вы сегодня вечером свободны?
У Вадима замерло сердце.
– Да…
– Отметим ваше награждение, я занята только в первом акте.
– С удовольствием. Поедем в ресторан.
Она замотала головой.
– Нет, нет, нельзя, кругом сплетники, скажут, окручиваю вас… или еще какую-нибудь гадость.
У нее задрожал голос, на глазах выступили слезы…
– Что вы, что вы! – испугался Вадим. – Зачем вы плачете? Не надо.
Она вытерла глаза платочком.
– Не люблю, когда обо мне плохо говорят. Просто я рада, что вас наградили. Для меня это праздник. Поедемте лучше ко мне, посидим, музыку послушаем, живу одна, хорошо?
– Хорошо, – едва проговорил Вадим.
– После первого акта я жду вас на улице, у служебного входа.
Она чмокнула его в щеку и убежала. Анатолий Рыбаков ДЕТИ АРБАТА\3.Прах и пепел

Красот умильна! \Паче всех сильна! Уже склонивши, \Уж победивши, \Изволь сотворить \Милость, мя любить: Василий Тредиаковский

как раз в мечтах он и ограничен, потому что ДОЛЖЕН мечтать о чем захочет... .
Это философский ответ, прочтите его с этой точки зрения.

ток в рукоблудстве, хошь ту, хошь эту.. .
а мечты сдерживаются бытом и сознанием...