Приоткрыла дева очи.. .
А пред нею конь стоит
На ушах, пенсне висит
На плечах, пальто из драпа
Та, со страху, сразу драпать
Тат заржал, «куда Вы, тётя»
Вы «Максимку» видно пьётя?
Аль, курнули, что не гаже
Аль, «насвая» с распродажи
Может, нюхаете клей?
Чтобы было «веселей»
Матом, Та, его пужнула
И коня, как ветром сдуло
Вытирая пот со лба
Понимает – что спала!
Можно лишь, в кошмарном сне
Увидать «коня в пенсне» …
Это был ужасный сон
Что же означает он?
Владимир Набоков
За полночь потушив огонь мой запоздалый,
в притворном забытьи покоюсь я, бывало,
и вот, преодолев ревнивый сумрак туч,
подкрадывается неуловимый луч
и разгорается и освещает странно
картины на стене. Доносится нежданно
до слуха моего необъяснимый звук
и повторяется отчетливей, и вдруг —
все оживляется! Волшебное — возможно:
халат мой с вешалки сползает осторожно
и, протянув ко мне пустые рукава,
перегибается, и чья-то голова
глядит, лукавая, из мусорной корзины,
под письменным столом, а по стене картины
кружатся, вылетев из неподвижных рам,
как попугайчики, и шкаф дубовый сам
завистливо кряхтит, с волненьем наблюдая,
как по полу бежит одна туфля ночная
вдогонку за другой.
Но только двинусь я,—
глядь,— все рассеялось, и комната моя
мгновенно приняла свой вид обыкновенный.
В окне дрожит луна невинно и
В окне дрожит луна невинно и смиренно,
халат — на вешалке, повсюду тишина...
Ах, знаю я тебя, обманщица луна!