К вопросу о международных отношениях.. . Как перевести неологизм "океюшки" на суахили?

международный конфликт может выйти если тут переведут

Только посредством киндзмараули..

если только сурдопереводом

...хали - гали...

Не переводимая игра слов) ) Реалии нашей жизни - "О, кеюшки" заполонили Санкт-Петербург и задавили малый бизнес.... чего в них только не продают - наверное и русско-суахилийский словарь можно там купить.. . прояснить вопрос.

Не счесть в пампасах папуасов) )
Они там ходют без штанов. .
Жуют бананы, говоря Шикаму
Что значит здрасти ..ну на суахили
А если танцы пляшут при луне. .
Так то туземцы пива перепили) )

Вам скажут Саса, Джамбо, Мамбо
Что означет вроде как Привет
Вы им в ответ Океюшки родные
Они Акун Мататаю в ответ..) )

И снова в пляс пойдут в присядку
Вам рады ..и сомнений даже нет
И тут зависнет ваш Ubuntu
Ведь электричество включается в обед)) )

Ubuntu Операционная система.. перевод с суахили Человечность)))

Хау !!!

..Kitu kama hii ..."wote zaebis!" ..*..шоб я сдох!.. это и в самом деле на суахили!.. *

всё путём (это уже с суахили на русский проконвертировали)

Все не правы.. . Во-первых НИИПЕТ пишется раздельно, а во-вторых - "черномазые обезьяны" - с маленькой буквы...

НеологизмОВ африканцы не приняли -
И не вникая в смысл - тут же бы сожрали!
Другое дело, если перевод тот на амхари -
Те не сожрут, а просто звезданут по харе!

Международных много вижу тут аспектов -
Учитесь говорить на местных диалектах!

Толмача-то колбасит....

Hakuna tatizo (Hakuna Matata): tu Pumba wavivu hawajui neno "nzuri" (vizuri, asante) au OK. Hi, mjomba Э-мин. Lion Simba ))

Барбамбия киргуду.

От каждого по способностям.. . каждому.. . по баобабу...)))))))

Не переводится! К тому, что придумал народ,
Даже международный неологизм не подойдёт)) )
"Океюшки", оно и в Африке - ВСЁ ХОРОШО,
Хоть суахили, хоть на суржике - О’КЕЙ оно!

асанте-ки