Знаю, как переводится КАРАБАС. Удовлетворите женское любопытство! Как переводится КАРАПУЗ и КАРАПЕТ?

КАРАПУЗ — , карапузик (короткий и пузо) м. карапузишка презрительно приземистый толстячек, малыш, коротыш, карандыш. Насекомое Нister. Карапузистый, малорослый, коротконогий и плотный. Карапузиться, приседать или прятаться, жаться позадь чего,.. .

КАРАПЕТ («предшественник» , «предвестник») , в армянской мифологии персонаж, идентифицируемый (после принятия армянами христианства) с Иоанном Крестителем. Большинство сюжетов и мотивов, с ним связанных, имеют дохристианское происхождение; сам персонаж перенял функции древних богов. К. в мифах, сказаниях, верованиях и песнях выступает подобно Михру победителем всех дэвов; он заключает их в темницу, но один из них - Хромой дэв - просит К. избавить его от тюрьмы, обещая служить в монастыре, посвящённом К. , до судного дня - выметать из него золу. В средневековом эпосе («Таронская война» ) и мифологизированных «сказаниях К. подобен богу-громовержцу; это гремящий в облаках длинноволосый муж с пурпурной короной на голове, с крестом, в одежде, сверкающей, как пламя. Он - хранитель армян. При наступлении врага К. помогает армянским героям, которые благодаря ему побеждают и истребляют вражеские войска. Его назвали Мшо Султан (Султан Муша-Тарона - места его монастыря) или Султан Святой К. К. (подобно архаическому богу Тиру) - покровитель искусств, одаривающий людей способностями к музыке, поэзии, приносящий удачу в спортивных состязаниях (Сурб Карапеты твац, «одарённый святым К.») . К нему обращали свои молитвы народные певцы-музыканты (ашуги) , канатные плясуны (пахлеваны) , акробаты и борцы.

ну вот, как-то так....

Ой, это что-то черное...

Если у мужика большое пузо он карапуз, а если маленький хрен, он карапет.