Юмор

то получится, если скрестить слона с гипопотамом?

Ничего не получится,но сам процесс скрещивания был бы очень занимательным.
Владимир Цой
Владимир Цой
7 274
Лучший ответ
Слонопотам (англ. Heffalump, другие русские передачи — Хоботун, Слонотоп) — вымышленное животное, упоминающееся в сборниках рассказов А. Милна о приключениях плюшевого медвежонка Винни-Пуха и его друзей.Этимология и другие названияВ оригинале на английском языке слонопотам называется heffalump (искажённое англ. elephant — слон). На иллюстрациях Эрнеста Шепарда Heffalump представляет собой, в общем, обычного слона. На русский слово heffalump как слонопотам было переведено Борисом Заходером. По-видимому, оно состоит из двух слов слон и гиппопотам.В другом переводе на русский рассказов о Винни-Пухе, выполненом Виктором Вебером, heffalump был переведён как Хоботун. Однако этот перевод не прижился.В книге В. П. Руднева «Винни-Пух и философия обыденного языка», а затем и в предисловии к ещё одному переводу рассказов о «Винни-Пухе», сделанному Т. А. Михайловой и В. П. Рудневым, раскрывается новое значение слова heffalump. Это слово возводится к немецкому слову Lumpf ('фекалии, колбаска'), которое З. Фрейд называл анальным заместителем мужского полового органа, а также к английскому слову lump, которое означает 'глыба, огромный кусок, чурбан, обрубок, опухоль, шишка'. На основании этого в работе делается вывод, что heffalump — это фаллос. Само это слово в тексте оставлено без перевода (как и ряд других слов и имён собственных).В романе Милна встречаются и другие «фантомные» персонажи, вырастающие из неправильно понятых или невовремя сказанных слов: Посторонним В., Щасвирнус, Бука и Бяка.
памятник великим серунам джунглей
Слонопотам....:-)))))
Слонопотам
Михаил Чуркин
Михаил Чуркин
3 194
слонопотам
Gipoposlon...ili slonogipopot... (kakie geni pobedjat?)
Максичебурашка!
Антон Братцев
Антон Братцев
1 779
несчастное животное!
**
***ксюха ***
1 194
слонопотам или гипослонам)))
Сабчак!
.!. Серж .!.
535