Юмор

Сначала было бесаме мучо...а потом.....?

Бодрого денёчка!)
Мне все едино, потом, после, главное, чтобы она не сольскознула
АС
Анастасия Студеникина
88 638
Лучший ответ
А потом всю ночь джага-джага...
ну чё ты как маленькая?
потом-логичное продолжение))
А потом футбольная команда)
танцы.. и юффь....
Яна Гайдабура
Яна Гайдабура
52 084
еще раз и в " Черный Список "
целовались бы ишшо.... да болит зевалищщо....
а потом сплошное оно же, но периодически )
..)))
Ну а после-жизнь, как в сказке-завертелась-не горюй
кухня, спальня, телевизор.) дети, садик, школа, вуууууй)))
сковородка, скалка, розы, бмв, стихи и проза-
вообщем-жизнь-и всё ключом-вот так спелись-над ручьем))).
Потом мучачес грациес...
Любовь Авилова Бермудос...))
А потом дошло до тили-тили, трали-вали... )
Оригинальный текстВ переводе
«Besame Mucho»«Зацелуй меня» «Песня сердца» [3]
Bésame, bésame mucho,
Сomo si fuera esta noche la última vez.

Bésame, bésame mucho

Que tengo miedo tenerte y perderte después.

Quiero tenerte muy cerca,

Mirarme en tus ojos, verte junto a mí.

Piensa que tal vez mañana

Yo ya estaré lejos, muy lejos de ti.

Bésame, bésame mucho,

Como si fuera esta noche la última vez

Bésame, bésame mucho,

Que tengo miedo tenerte y perderte después.

Я прошу, целуй меня жарко,
Так жарко, как если бы ночь нам осталась одна.

Я прошу, целуй меня сладко,

Тебя отыскав вновь боюсь потерять навсегда.

Хочу к тебе ближе быть,

Видеть в глазах твоих преданность только лишь мне.

Я завтра исчезну,

Но эти мгновения будут со мною везде.

Я прошу, целуй меня жарко,

Так жарко, как если бы ночь нам осталась одна.

Я прошу, целуй меня сладко,

Мне так суждено: отыскав, потерять навсегда.

В грустный час, в час расставанья,
Слёзы сдержи, дорогая, не плачь, не тоскуй.

В грустный час ты на прощанье

Крепче целуй меня, крепче, родная, целуй.

Ночь ведь последняя скоро кончается,

Завтра буду далеко.

Страшно терять тебя, сердце прощается,

Счастье забыть нелегко.

В грустный час ласковым взглядом

Сердце согрей мне, родная, на долгие дни.

В грустный час плакать не надо.

Крепче, нежней на прощанье меня обними!

Ночь ведь последняя скоро кончается.

Завтра буду далеко.

Страшно терять тебя, сердце прощается,

Счастье забыть нелегко

ЕЙ ХВАТИЛО
М*
Маша ***
15 317
А, потом, и до пам-пари-рурам дошло! )))