Юмор

Тут все говорят про какой-то олбанский язык, а где взять-то словарь - русско-олбанский....

..
Ну ить напечатать иво не могуть, нуна спецовая бумага и особый шрифтр... Усёк?
Джейк Тайлер
Джейк Тайлер
3 100
Лучший ответ
Малец, чем смогу-помогу... .
Русско- албанский разговорник
Основные слова:
Да = Po .au
Нет = Jo .au
Спасибо = Faleminderit .au
Большое спасибо = Faleminderit shume .
Пожалуйста = S'ka gje, ju lutem .a
Пожалуйста = Ju lutem .
Извините = Me falni .au
Здравствуйте = Miredita .a
До свидания = Mirupafshim .a
Пока = Mirupafshim per se shpejti
Доброе утро = Miremengjes
Добрый день = Miredita .au
Добрый вечер = Mirembrema .
Спокойной ночи = Naten e mire .
Я не понимаю = Nuk kuptoj, nuk marr vesh .
Как это сказать по [… ...]? = Si thuhet ky, kjo, ne [Shqip]? .
Вы говорите по-...= A flisni ju ...au
Английски = Anglisht .au
Французски = Frengjisht .au
Немецки = Gjermanisht .au
Испански = Spanjisht .au
Китайски = Kinezce, Gjuhen kineze .au
Я = une .au
Мы = ne .au
Ты = ti .au
Вы = ju .au
Вы = ju .au
Они = ata (m) ato (f) .au
Как вас зовут? = Si quheni? Si e keni emrin?
Очень приятно. = Me behet qejfi qe u njohem.
Как дела? = Si jeni? Si ja kaloni? .au
Хорошо = mire .au
Плохо = keq .au
Так себе = cka .au
Жена = nje grua, nje bashkeshorte .au
Муж = burri, bashkeshorti .au
Дочь = e bija .au
Сын = i biri .au
Мать = meme, nene .au
Отец = baba, ate .au
Друг = nje shok (m), nje shoqe (f) .au
Где здесь туалет? = Ku ndodhet banjoja (nevojtorja)?
Seroj Hovakimyan
Seroj Hovakimyan
71 669
Анна Алхасова Для справки : ОЛБАНСКИЙ язык - смесь исковерканного русского языка с добавлением блатных, воровских и жаргонных выражений. Распространён в молодёжной среде. Ничего общего с языком жителей Албании НЕ ИМЕЕТ ! Можете сравнить . Так, "Привет,медведь!" звучит как " Привед, медвед! ", "Автор" - " Аффтар" и т.д.
Подобного типа молодёжный слэнг существовал и в 70-80 года прошлого века.Свой ответ на вопрос я попытался сделать в олбанском стиле,припоминая старые времена, вроде получилось! Однако я опасаюсь, что с нынешним уровнем образования и культурой общения этот язык может стать общерусским.
Уж явно говорят про "албанский" язык, страна есть такая - откройте географию, может поможет.
Анна Алхасова Плохо соображаешь, "Албанский" и "Олбанский" - это две большие разницы...
олбански пишеца бес "й".. граматейкен вы малес.