Самостоятельный отдых

Шенгенская виза во Францию самостоятельно

На сайтах агентств которые занимаются оформлением виз пишут, что при подаче на визу нужно предоставить перевод документов (каких именно не сказано) так что граждане не выпендривайтесь, сами перевести не сможете, идите к нам.
На сайте Французского визового центра есть список документов и там указано, что на английском или французском языке должна заполнятся только анкета. Т. е. получается остальные документы и ксерокопии (типа паспортов, страховки, справки с работы) отдаются в первозданном виде?
C_
Crazy** _**croche
2 374
Все вопросы задавайте по следующим адресам ( представлены ниже )

Адреса визовых центров Франции в России:
МОСКВА
Сервисно-визовый Центр
м. Проспект Мира, ул. Проспект Мира д. 64, 3-й этаж.
Подача обращений: с 9:00 до 16:00 (пн – пт)
Выдача паспортов: с 9:00 до 18:00 (пн – пт)

Посольство Франции в г. Москве
Сайт: ambafrance-ru.org
Телефоны: (495) 937-15-00, (495) 937-15-10
Адрес: 119049, г. Москва, Большая Якиманка, 45
Визовый отдел Генерального Консульства Франции в Москве
Сайт: ambafrance-ru.org
Телефон: (495) 937-15-06
Адрес: 119049, г. Москва, Большая Якиманка, 45
Асыл Турдукулов
Асыл Турдукулов
67 656
Лучший ответ
А какой простите смысл сейчас пользоваться услугами посредников. Ведь в Консульство идти все равно придется самому!! Отпечатки за Вас никакое агентство не сделает. А анкета (пардон) просто заполняется латинскими буквами (образцов заполнения в интернете достаточно)
Иван Терентьев Отпечатки снимают во всех визовых центрах, а не только в консульствах.
Sherif O сейчас многим турфирмам дано право самим брать дактилоскопию
ничего не переводила для французской визы, анкету заполняла по образцу и по подсказкам сотрудников визового центра. Даже охранник что-то подсказывал
Дмитрий Korsar
Дмитрий Korsar
94 408
На туристическую визу переводить ничего не надо.
Всё правильно в визовом центре сказано: анкета заполняется на французском или английском (начальных школьных знаний для этого большинству хватит), все остальные документы перевода не требуют.

Переводы документов нужны на рабочие, студенческие и прочие виды виз для долгосрочного проживания во Франции.
Юлия Жукова
Юлия Жукова
69 414
Сколько лет оформляю Шенген, впервые слышу, что анкета заполняется не на русском. Прихожу в визовый центр с документами, плачу деньги-и все, виза в паспорте
БК
Борис Климов
73 345
Sherif O у какой страны получали шенгенскую визу?
на шенгенскую все документы кроме анкеты на русском. перевод документов нужен только на визу UK