Какое снаряжение вы берете с собой на кратковременный (2-3 дня) отдых на природе? Что обязательно нужно взять с собой?

Не очень понятно, планируете вы такие выезды на автомобиле или пешком. От этого зависит и список снаряжения.
Предположим, что вы идете пешком и вам нужен минимум, т. к. все нужно переть на себе.
1.Палатка - любая сферического типа, весом до 4 кг (возможно даже с фибергласовыми дугами, но лучше алюминиевыми, будет чуть дороже) Из бюджетных - фирм Атеми, Снаряжение, Мегатест и т. д.
2. спальник - простой синтепоновый, м. б. даже белорусского производства, стоит 600-1000 руб
3. коврик - обычный Ижевский, в любом турмагазине - 250-300 руб
4. тент от дождя - не обязательно, но желательно, есть варианты 3на3 метра, нонэйм, от 300 руб до приличных басковских от 1300 руб. Весит грамм 400, если идете с компанией, то дождь вам абсолютно не испортит удовольствия от посиделок у костра.
5.Посуда - купить в любом турмагазине пару канов из нержавейки - объем определяйте исходя из кол-ва людей в вашей компании, из расчета 0,5 л . объема на каждого и плюс 0,5 л всего. Из личной посуды - миска, ложка, кружка, нож. Купите костровой шнур - очень удобная штука.
6. Фонарик - можно китайский налобник на 5-7 светодиодов. Стоит рублей 200.
7. Сидушка (поджопник) - сделайте сами из пенки или купите готовый в любом турмагазине (60-100 руб)
8. Непромокаемая куртка или плащ - вариантов полно, от 800 до 1800 руб, в зависимости от производителя.
9. Пила Фискарс - вместо топора. Очень легкая, складная, стоит 500-600 руб, хватит на много лет.
В общем-то и все, этого вполне достаточно. Если вы на машине, то можно добавить топор, резиновые сапоги, газовую или бензиновую горелку, мангал, решетку, шампура, уголь и т. д.
Да, если боитесь замочить ноги, а тяжеленные резиновые сапоги таскать влом, то можно купить самые дешевые китайские кеды (250-300 руб) и неопреновые носки (300-500 руб) . Весят всего - ничего, а ногам в дождь хоть и мокро, но очень тепло.

1 - Презервативы.
остальное по желанию ...

Телефон, средства защиты - нож или газовый пистолет, электрошокер, средство борьбы с москитами, палатку, наборы готовой еды, туалетнуую бумагу - гавное не забудь и емкость для уборки за собой- шафанут по самое не хочу, а документы в пластиковой оболочке, фотоаппарат и бейджик для хранения чеков, где ты был и что делала, чтобы в местном отдеении милиции тебе не пришили какое-либо не раскрытое дело или наоборот, страховку, удобную обувь и небольшой набор противоядий от укусов элементарных змей в боксе сохлаждением, дезинфицируюие салфетки, воду и напарников по больше, желательно умеющих за себя постоять, музыку, а одежду можно брать шорты ли подвернутые джинсы, майку или футболку, а самое главое непродуваемую куртку и зубную пасту, дома желательно оставить примерный маршрут путешествий с контрольными точками, еще бы взяла собаку и тот же набор для нее, хороший нюх и слух - это необходимое качество . А да, бейсболку и очки, купальник и одноразовые полотенца, все должно быть не очень дорогим и не привлекать к себе внимание, деньги и как НЗ- какое-лио украшение, вдруг украдут наличные