как пересадить антуриум чтоб не умер?

Пересадка: По мере необходимости. Обычно раз в год в феврале-марте, взрослые экземпляры - раз в 2-3 года. Перевалка возможна в любое время года и переносится растением абсолютно безболезненноПри пересадке необходимо подсушить корни растения, антуриум высаживать в слегка влажную смесь, не поливать! Первый осторожный полив возможен не ранее, чем через 4 - 6 дней.

Посуда: Отдайте предпочтение "классике" - диаметр горшка примерно равен его высоте.
При пересадке/перевалке не следует брать слишком большой горшок "на вырост". От краёв горшка до корней растения должно оставаться не более 2-3 см "свободного" грунта. Пересадка: Пересаживают в субстрат для бромелиевых или орхидей (или 1 часть листовой, 1 часть хвойной, 1 часть торфяной земли и 0,5 части песка) лучше в широкие плоские горшки с хорошим дренажем. В почву добавляют кусочки древесного угля или сосновой коры.

Не понятен ваш вопрос-вы хотите пересадить недавно купленныое растение или растение которому мал горшок
Посмотрите здесь на форуме http://forum.bestflowers.ru/viewtopic/t/6697/start/0/
Я на днях пересаживала свой антуриум, горшок лучше узкий и высокий, в большом растение цвести не будет. Я просто взяла горшок на 1.5 см диаметром больше преддыдущего и аккуратно перевалила растение, по краям добавила свежего субстрата для орхидей и полила .Все. Разумеется не забыла на дно положить дренаж.
Почему то для многих антуриум это сложное растение, но я так не считаю. Когда то взрослый антуриум я полила, вытащила из горша, вручную разорвала на 4 части, по числу желающих получить растение, тут же рассадила по горшкам воспользовавшись землей с грядки. Уже несколько лет у всех красивые цветущие растения. Но наверное я больше на такой эксперимент не отважусь, учитывая цены на антуриум в магазине.
Если хотите земляную смесь по всем правилам то вот
Почвенную смесь составляют из перегноя, грубой (непросеянной) листовой земли, торфа и песка (2:1:1:0,5). Кроме того, в нее необходимо добавить грубую фракцию - кусочки битого кирпича, сухой коровяк, древесный уголь, мелко нарезанный пенопласт. Грубая фракция должна составить 10-15% от общего обьема смеси. Это способствует улудшению ее физических свойств-воздухо - и водопроницаемости
Вот вам еще ссылка, много интересной информации
http://www.floralworld.ru/encyclopedia/plants/Anthurium.html

К предыдущим ответам могу только добавить, что Антуриум лучше пересаживать в пластиковый горшок, т. к. такие горшки лучше сохраняют тепло.

главно, на собственном опыте скажу, не слишком глубоко садите, чтоб боковые воздушные корни не закрыть, иначе долго не зацветет.