комнатное растение с корнями можно держать в воде, без посадки?

Сажайте скорей, раз корни пустил, если так и держать в воде, велик риск загнивания корней. Да и корни выросшие в воде будут слабенькими и нежизнеспособными.

Не долго

Смотря какое растение. У меня спатифиллум уже почти год в воде растёт и цветёт. Корни большие. Воду подливаю, иногда с капелькой жидкого удобрения.

1. Для роста растений необходимы минеральные вещества (калий, азот, фосфор и др.) , которые корнями извлекаются из почвы. 2. Корням необходим кислород для дыхания. 3. Если в сосуд с водой, в котором находятся корни проникает свет, то там начинают развиваться водоросли, которые перехватывают питательные вещества и кислород у растения. Неизбежная гибель водорослей вызывает рост бактерий и окончательную порчу воды в сосуде.
Вывод: да, можно, но только при строгом соблюдении необходимых условий. Подобные методы выращивания называют ГИДРОПОНИКОЙ.

Можно

Комнатное садоводство — выращивание растений в жилых или общественных помещениях. Растения, которые способны успешно выживать и развиваться в условиях таких помещений, называются комнатными растениями. Комнатное садоводство особенно распространено в странах с продолжительной суровой зимой. Большинство комнатных растений происходит из тропиков и субтропиков [1].
Поскольку для жилых или общественных помещений характерны условия, более неблагоприятные для растений, чем при выращивании их в теплицах (например, боковое направление света, его малое количество, сухость воздуха, обилие пыли, сквозняки, неравномерная температура) , для достижения здорового состояния и надлежащего развития растений используются особые приемы. Условия в общественных и служебных помещениях обычно бывают ещё менее благоприятные, чем в жилых, поэтому здесь выращивают наиболее неприхотливые комнатные растения [1].

нет нужно посадить в землю, т. к растение не будет получать полезных для него минеральных веществ, так же может произойти загнивание корней, каждое растение нуждается в питательных вещесвах воде, земле (в ней содержатся минеральные вещества) и в воздухе))))))