Почему желтеют листья на фикусе?

Зальёте. Не любит он много воды. И солнца нужно в меру.
Желтеют листья- растение адаптируется, за 2 дня вряд ли угробили избыточным поливом. Но остановитесь. Верхний слой земли должен высыхать между поливами, сантиметра на 3-5 вглубь (проверяется тупо пальцем, пока не поймёте сколько это на глаз/вес горшка).
"В интернете пишут, что надо ещё воды"-
где вы это вычитываете?
https://iplants.ru/ficus-benjamina.htm
" одна-две ветки полностью голые, но не пойму сухие ли, а отрезать пока не хочется" - отрезать всегда успеете.
"Так же на днях появилась тля ( маленькие мушки) и я уже купил лекарство чтобы полить от них" -
не надо никаких лекарств. Все ваши мушки в почве от избыточного полива. Они пропадут сами, когда перестанете слякоть в горшке разводить. Это не тля. Сложно сказать без описания, но это либо грибной комарик, либо ногохвостки (падуры). Сути не меняет. Уйдут при правильном поливе.
https://iplants.ru/sciaridae.htm
https://iplants.ru/vreditel7.htm
Вообще, есть правило! Растение лучше не долить, чем перелить. Последнее исправить всегда сложней.

И кстати, солнце яркое ему тоже не нужно. Вот он как раз может стоять и НЕ на подоконнике

Его надо много опрыскивать, но не поливать, он очень капризен, может скидывать листья, даже, если просто развернуть, а тут полная смена климата, да еще и вредители!

Возможно, от излишнего полива.