Я не понимаю принцип страховки и в чем выгода страховщикам? пример в описании

И что непонятного?

Принцип страховки: клиент платит немного за событие, которое может и не случиться, но если случается, то ему выплачивают необходимую сумму. Оплата клиентом должна быть больше, чем вероятность события, умноженная на сумму страхового возмещения (чтобы страховая получила прибыль), но меньше, чем сумма страхового возмещения (чтобы у клиента был стимул страховаться)

Суть страховки в том, что за условные 10 лет 100 застрахованных заплатят гораздо БОЛЬШЕ, чем за тот же срок будет потрачено на лечение 10 из них.
То есть если вы заплатили по страховке 100 руб, а получили медициских услуг на 1000 рублей, то недостающие 900 руб за вас заплатили люди, которые никогда не болели, но исправно оплачивали страховку все это время.

Любая страховка так устроена в любой стране мира.
Концепция в том, что страховщикам нужны (!) средства, для оборота, которые они не имеют (как банки). Любой начинающий брокер может не иметь своих средств для создания своей (!) империи.

Допустим страховка стоит 1$, а лечение 10. Застрахованы 50 человек, заболел один. Получено 50$, потрачены 10.

Не всё застрахованные хотят умирать - вот и выгода. Не все нуждаются в лечении.

11 июля. INTERFAX.RU - Страховщики ОСАГО увеличили сбор I квартале 2022 года на 4,9% по сравнению с I кварталом 2021 года - до 52,4 млрд рублей, показали данные Банка России. Одновременно общие выплаты по договорам ОСАГО за этот квартал период увеличились на 9% и достигли 40,5 млрд рублей. Вот они на этой разнице и наживаются.

Что тут понимать-то? Ты страхуешь тыщу человек, а выплачиваешь страховку одному.