Что нужно указать в объяснительной при бытовой травме?

Указывается дата, время, обстоятельства, причины получения Вами травмы в быту. Были ли Вы в этот момент в состоянии алкогольного или наркотического опьянения или совершали ли противоправные действия в отношении других лиц указывать не нужно, даже если эти обстоятельства имели место.
Объяснительная при бытовой травме не требуется, больничный лист оплачивается за счет страховых взносов Фондом социального страхования, причем все дни нетрудоспособности.
К сведению: ранее первые 5 дней не оплачивались и требовалась объяснительная, сейчас этого нет.

А у вас в больнице разве пробу на алкоголь не брали, когда Вы туда с травмой обратились? Ну в трубочку дышать? У нас берут у всех. И если нетрезвый человек был, то не дают больничный, а только справку (она не оплачивается на работе) . И потом в объяснительной ничего не пишешь про трезвость.

А зачем вообще писать объяснительную?

ФСС прекрасно возмещает деньги за больничный и без объяснительной.

....если это не касается производственной травмы или с нанесением тяжких увечий вы просто будете зарегистрированы--в другом случае фиксируется все для того что-бы вы получили в случае надобности достоверное освидетельствование про ишедшего

А все как было, так и описываете. Когда, где, при каких обстоятельствах, куда обращались, где зафиксировано и пр. Объяснительная пишется в свободной форме (вот для этого в школе и учат писать сочинения).