Это нормально, что за возврат трудовой нужно платить?

Это крайне не нормально)

или не поняли или если всё так к прокурору

При отправлении письма с объявленной ценностью платит не получатель, а отправитель. Получатель просто забирает письмо с почты, ни каких денег с него там не требуют. =)

Трудовую и так отдадут, только она нахрен не нужна, всеравно с каждой роботы справку потребуют о зарплате, в случае начесления будующей пенсии, ну это на будующие, уволился бери сразу справку в бугалтерии, что бы потом в 60 лет не бегать .

с чего вы взяли, что платить надо. это письмо с объявленной ценностью, а не оплатой письма. тем более вам с почты уведомление пришло. значит выслали почтовым отправлением

Ну как обычно. Толком вопрос задать не могут. Когда ответили, начинают дополнять.
Это почтовое извещение. Идите получайте. Ничего платить не нужно. Это объявленная ценность. А не сумма, которую вы должны заплатить.

на вилыыыыыыыыыыы. г а ндонов...

Сдается мне вы трудовую книжку вовремя не забрали и вам ее по почте выслали.

Трудовую книжку вам обязаны, вернуть без оплаты какой либо суммы с Вашей стороны. Хотите поиздеваться над ними потребуйте тогда квитанцию об оплате с указанием именно того, что оплата произведена, за возврат трудовой книжки, если они такую наклепают, то это будет верх идиотизма. Проверьте в ней дату увольнения, она должна быть та, которую Вы указали в заявлении, а не та которую хочет работодатель, в случае чего они обязаны внести изменения.