Как вы понимаете фразу....

И ты будешь волков на земле плодить,
И учить их вилять хвостом!
А то, что придется потом платить,
Так ведь это ж, пойми, потом!

Хвост у человека отпал, а желание им вилять осталось. Собачья жизнь учит не только вилять хвостом, но и огрызаться.

Мы наплодили уже столько "волков", что скоро не останется людей. Мы пыталсь учить их "вилять хвостом", но они умеют только грызть глотки.. .
Пришло время платить всем нам - по счетам...

Волки не разговаривают!

Это отрывок из посвящения Маугли в волчью стаю.. .

Понимать буквально.

это обращение к собаке-суке которая прибилась к волчьей стае

не гоже настоящему волку хвостом вилять

это у Галича Александра "Еще раз о черте" (Это стихотворение о выборе)
то есть:
...Отсюда следует, что волки не умеют виляют хвостами. Иначе зачем их нужно этому учить?
...Сколько волка не учи, а при любом удобном случае горло он тебе перекусит!! !
Вообще, "учить их вилять хвостом"? Как можно волка научить вилять хвостом? Только сделав его собакой, то есть лишив каких-то волчьих качеств....

)))

о том, что каждый из нас решает для себя сам всё сам

это фраза о нынешнем отношении людей друг к дружке-в глаза улыбаются, но только оступись и сразу загрызёт все общество.

дело в том что волк не собака, дрессировке не поддается, отсюда весь смысл: тебе нужна послушная порода? - плоди собак! Но герой, если подпишет контракт, будет плодить именно волков, зная их особенность, будет дрессировать их. Будет делать дело БЕСполезное, да еще и в глазах людей будет выглядеть благодетелем