А как звали сказочную Золушку на самом деле, ведь Золушкой ее называла мачеха ?

В русских переводах, да и в оригинальных адаптированных текстах Шарля Перро и братьев Гримм, главную героиню называли только Золушкой (Сенисиета в испанском варианте, Синдерелла в английском, Сандрийон во французском и Ашенпутель в немецком) . Именно это имя собственное использовалось для называния героини сказки.

Кстати сказать, так называемое академическое издание? Золушки? серьезно отличается от адаптированного. Академическое издание жестоко и написано совсем не для детей. Один из участников обсуждения, читавший академку, поведал, что, Мачеха советовала своим дочкам отрубить часть ступни, чтобы они смогли надеть туфельку (которая в свою очередь была не то меховой, не то хрустальной, не то вообще деревянным ботинком на высокой платформе) .

Вывод из длинного обсуждения прост? авторы, которые придали этой истории широкую огласку, не использовали привычного? паспортного? имени.

Оказалось, что корни истории уходят в третий век нашей эры, когда греческий писатель Эльан написал рассказ, в котором описывал историю греческой девушке, которая попала в Египет в рабство (в какой-то из вариаций академической? Золушки? утверждалось, что она была проституткой) . Однажды, когда девушка купалась, ястреб унес ее шлепанец (именно так) и принес его фараону. Фараон начал всеобщий розыск и в итоге нашел владелицу, которая стала его женой. Звали египетскую Золушку Родоп

Любимая женщина короля.

Скорее всего Маша..

У папы бы спросить, ведь кроме мачехи там еще и родной папа был. А он наверное как женился второй раз так память ему и отшибло.

Лора-Бергштейн-Сезар-Вандорнейц дар Швайценгер.

Золушка и есть

Золушка-золотая девочка....

Золушка, ее звали потому, что она всегда была испачкана золой. А как ее на самом деле звали я не помню. Вот!

золука она и есть ЗОЛУШКА