Скажите пожалуйста, говорить "я скучаю ЗА тобой" - это разве правильно?

Неверно! Глагол скучать требует за собой предложный падеж с предлогом "по, о (об) ", так что правильно (литературная норма) будет "скучать по ком, по чём, о ком, о чём" А форма "скучать за... " - это аналогия "говорить (болтать) за жизнь", как в Одессе говорят (смесь русского, украинского, идиш и ещё чего многого)

Разумеется, это не совсем словарное выражение.
Это фольклорное, диалектное выражение. В некоторых регионах оно считается допустимой речевой нормой. А в нашем регионе (Мск) - оно иногда употребляется для усиления выразительности и добавления некоторой доли скрытой иронии.

Правильно говорите!

Ещё можно: испытывать скуку и скучать о...

"за тобой" - диалектизм. В литературном языке - используется только для передачи речи малограмотных людей.

скучать по кому? По тебе, По вам.
Это официальная правильная форма.

Может бытьв каких-то диалектах и говорят "за тобой". Тогда просто надо различать где диалект, а где нет.

это не правильно. У меня такое ощущение, что это какой-то диалект - в какой-то местности России или может, Украины, так говорят

...русский язык ужо так загадили, что можно и "за тобой"...

Насколько я знаю, то так говорят обычно на Украине.

Скучать можно о ком-то и по кому-то, но не как не за кем-то (аж потряхивает, когда слышу подобное) . Правильно Я СКУЧАЮ ПО ТЕБЕ !!!

по тебе - правильно

Если честно режет ухо.... но наверное правильно.... эх Великий Русский язык

Нет, конечно говорить "Я скучаю ЗА тобой" - это НЕВЕРНО!! ! Правильно говорить - "Я скучаю ПО тебе" (I miss you)

а вот ещё пример " УКРАИНСКИЙ"(это всё от туда) - "ЧТО ТЫ СЕБЕ ДУМАЕШЬ" Я когда услышал.... ЭТО! ММ-да

по тебе - нормативно... .
а я говорю: я скучаю без тебя....)))

" Я скучаю по тебе!!!! "